Lenze E94ASHExxxx - Manual (Page 187)

Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze
2

187 EDK94SH366 DE/EN/FR/ES/IT 3.1
2 Instrucciones de seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze
(según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE)
Generalidades
Los reguladores de accionamiento Lenze (convertidores de frecuencia,servoconvertidores,
controladores) y sus correspondientes componentes, pueden presentar, dependiendo del
tipo de seguridad incorporado, piezas bajo tensión, así como piezas móviles o giratorias.
Las superficies pueden estar calientes.
La retirada no autorizada de la cubierta necesaria, el uso inadecuado o la instalación u
operación incorrecta pueden ocasionar serios daños a personas o materiales.
Para más información, consulte la documentación correspondiente.
Todos los trabajos relativos al transporte, la instalación, la puesta en marcha y el
mantenimiento han de ser realizados por personal cualificado (se han de observar las
normas IEC 364, CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100 y IEC-Report 664 o DIN VDE 0110 así
como la normativa nacional referente a la prevención de accidentes).
Personal cualificado en el sentido de estas instrucciones de seguridad son aquellas
personas que están familiarizadas con la instalación, montaje, puesta en marcha y
operación del producto y que disponen de la cualificación correspondiente para el
desarrollo de esas actividades.
Uso apropiado
Los convertidores soncomponentes previstos para el montajeeninstalaciones omáquinas
eléctricas. No son electrodomésticos, sino componentes exclusivamente para el uso
industrial o profesional en el sentido de la norma EN 61000-3-2 .
En el caso de montar los convertidores en máquinas, la puesta en marcha (es decir la
incorporación en la operación según lo indicado) no está permitida hasta que se haya
determinado si la máquina cumple con las disposiciones de la Directiva CE 98/37/CE
(Directiva de Máquinas); observar la norma EN 60204.
La puesta en marcha (es decir la incorporación en la operación según lo indicado) sólo está
permitida bajo cumplimiento de la Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética
(89/336/CEE).
Los convertidores cumplen con las exigencias de la Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE. La
norma armonizada EN 61800-5-1 es aplicada a convertidores.
Los datos técnicos y las instrucciones sobre las condiciones de conexión se encuentran en
la placa deidentificaciónyenla documentación.Estas sehandecumplirobligatoriamente.
Advertencia: Los convertidores son productos previstos según la norma EN 61800-3 para
la utilización en entornos industriales. En caso de utilizarlos en redes públicas, se deberán
tomar medidas adicionales para limitar los posibles fallos de función.