NISSAN 2011 Quest - Owner's Manual - Manual (Page 309)

Black plate (303,1)
Model "E52-D" EDITED: 2010/ 10/ 25
SAA1858
CONTROL BUTTONS
The control buttons for the Bluetooth ® Hands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE SEND
Push the button to initiate a VR session or
answer an incoming call.
You can also use the button to interrupt
system feedback and give a command at once.
PHONE END
While the voice recognition system is active,
press the
button to go back one step.
Press and hold the button for 5 seconds to
quit the voice recognition system at any time.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the Bluetooth
® Hands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For
additional command options, refer to “LIST OF
VOICE COMMANDS” later in this section.
Choosing a language
For models with center multi-function control
panel:
The available voice commands are only applic-
able to the relevant language set in the
LANGUAGE setting screen. (See “HOW TO
USE SETTING BUTTON” earlier in this section.)
For models without center multi-function control
panel:
You can interact with the Bluetooth ® Hands-Free
Phone System using English, Spanish or French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the button for more
than 5 seconds.
2. The system announces: “Press the PHONE
SEND ( ) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or press the PHONE END (
)
button to select a different language.”
3. Push the button.
For information on speaker adaptation, see
“SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE”
later in this section.
4. The system announces the current language
and gives you the option to change the
language to Spanish (in Spanish) or French
(in French). Use the following chart to select
the language.
NOTE:
You must push the
button or the
button within 5 seconds to change
the language.
Current lan-
guage
Push
(TALK/PHONE
SEND) to select
Push
(MODE/
PHONE END)
to select
English Spanish French
Spanish English French
French English Spanish
5. If you decide not to change the language, do
not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems 4-125