SINGER 14SH654 Finishing Touch (LED) - Manual (Page 43)

Nota: Asegurarse de pasar el hilo a través del
recorrido Inferior del hilo de la guíahilos 5.
Continúe a los puntos de hilo 4 a 5.
Note: Vérifiez que vous avez bien passé le fil dans le
passage de fil inférieur du guide-fil 5.
Continuez en suivant les étapes de 4 à 5.
Enhebre el ojo de la aguja izquierda 7.
Nota: Utilizar las pinzas del juego de accesorios hará
más fácil el enhebrado en el ojo de la aguja.
Saque tirando unos 10 cm (4") de hilo a través del ojo
de la aguja para que cuelgue libre.
Coloque el hilo en la parte posterior, bajo el
prénsatelas.
• Enfilez le chas de ralgullle gauche 7.
Note: Utilisez la pince fournie en accessoire pour
faciliter l'enfilage du chas de ralgullle.
• Tirez environ 10 cm de fil à travers le chas de ralgullle.
* Passez le fil sous le pied presseur et tirez-le vers
l'arrière.
Información importante sobre el enhebrado j Conseils importants pour l'enfiiage
Enhebre siempre la(s) aguja(s) al final para impedir un
falso enhebrado del ojo-guía Inferior.
SI el ojo-guía Inferior estuviere sin enhebrarse:
Enfilez les aiguilles en dernier pour éviter le désenfllage
du boudeur inférieur.
SI le boudeur Inférieur se désenflle :
1) Desenhebre la aguja
2) Enhebre el ojo-guía Inferior
3) Enhebre las agujas 1) désenfliez les aiguilles
2) réenfllez le boudeur Inférieur
3) réenfilez les aiguilles
42