Document Outline

• Table des
• matières
• Contents
• 1. Getting to Know Your Machine
  • Principal Parts
  • Accessoires
  • Accessories
• 2. Cómo prepararse para coser
  • Selección y cambio de accesorios
    • Como cambiar los prénsatelas
• 2. Préparatifs de
• couture
  • Comment choisir et changer les accessoires
    • Comment changer le pied presseur
• 2. Getting Ready toSew
  • Choosing and Changing Accessories
    • Changing Presser Feet
    • Removing and Replacing the Button Foot and Presser Foot Shank
    • Attaching Blindstitoh Ham Guido
    • Cambio tfe la Placa Aguja
    • Como Colocar el Cubre Impelente
    • Como Cambiar la Aguja
    • Comment obanger la plaque à aiguille
    • Comment poser le couvre-entrainement
    • Comment changer l’aiguille
    • Changing Needle Plates
    • Attaching Snap-In Feed Cover
    • Changing the Needle
    • Tabla de tejidos, hilos y agujas
    • Tableau des tissus, fils et aiguilles
    • Fabric, Thread and Needle Table
  • Fonctionnement de la machine
    • Comment-brancher la machine
  • Operating Machine
    • Connecting Machine
    • Accionamiento a Pedal
    • Machines a pedale mécanique
    • With Foot Treadle
    • Devafiado de la bobina Preparación
    • Etapas del devanado
  • The Bobbin Thread
    • Winding the Bobbin
    • Preparation Steps
    • Winding Stops
    • Enhebrado de la caja de bobina
    • Threadiiig the Bobbin Case
  • Enhebrado de la máquina
  • Threading the Machine
    • Cómo Levantar el Hilo de la Bobina
    • Raising the Bobbin Thread
    • Selector ancKura del punto
    • Selector posición de aguja
    • Selector longitud del punto
    • Sélecteur de largeur de point
    • Sélecteur de position de l’aiguille
    • Sélecteur de longueur de point
• 3. straight Stitching
  • Stitch Width Selector
  • Stitch Length Selector
  • Como Regular la Tensión del Hilo de la Aguja
  • Como Regular la Presión del Prénsatelas
  • Regulating Neecne-Tread Tension
  • Regulating Presser Foot Pressure
  • Сото hacer una Costura
  • Comment faire une couture
  • Sewing a seam
  • Applications
    • Reprisage avec cerceau de broderie
    • Le matelassé
  • Applications
    • Darning with an Embroiiiclry Hoop
  • 4.Costura em zig*aag
    • Ajuste dos seletores
  • 4. La couture au
  • point zig-zag
    • Reglage des sélecteurs
  • 4. Zig-Zag Pattern Stitching
    • Setting Selectors
      • 1. Stitch Pattern Selector
      • 2. Needle Position Selector
      • 4. Selector Longitud de Puntada
      • 5. Tensión del Hilo de la Aguja
      • 4. Adjusting Stitch Length
      • 5. Needle-Thread Tension
    • Puntada cerrada o feston
    • Point bourdon
    • Satin Stitching
      • Adjusting Stitche Length
      • Adjusting Thread Tension
    • Aplicaciones
      • Acabados de la Costura
      • Costura en Lingerie
    • Applications
      • Finition des coutures au point zig-zag
      • Couturas dans la lingarie
      • Applications Zig-Zag Seam Finishes
      • Lingerie Seams
      • Dobladillos de punto ciego
      • Blindstitch Hems
      • Costura en escalera
      • Couture ochelte
  • 5. Ojales y botones
    • Preparación del vestido
      • Posición do los ojales
  • 5. Les boutonnières et boutons
    • Préparation du vêtement
      • Emplacement de la boutonnière
  • 5. Buttonholes and Butons
    • Garment Preparation
      • Longitud del Ojal
      • Longuer de la boutonnière
      • Buttonhole Length
    • Ojales a Cuatro Pasos
      • Preparación
    • Boutonnières em quatre étapes
      • Préparatifs
      • Preparation
      • Formando ol tallo dol botón
      • Boutons
      • Comment former un#
      • quevo do bouton
    • Buttons
      • Forming a Th road Shank
  • 6. L’entretien de votre machine
    • Nettoyage de la machine
      • Couvercles supérieur et inférieur
  • 6. Caring for Your Machine
    • Cleaning the Machine
      • Top and Bottom Covers
      • Sector de La Тара Frontal
      • Sector de la Bobina e Impelante
      • Superficies Exteriores
      • Secteur de la plaque frontale
      • Sélecteur de la canette et de l’entraînement
      • Surfaces extérieures
      • Face Plate Area
      • Bobbin and Feed Areas
      • Exterior Areas
      • Enlevement et remise place du support de canette
      • Removing and Replacing Bobbin Case
      • Reglage de la broche a canette
      • Réglage de la tension de la courroie du moteur
      • Adjusting Bobbin Winder
      • Adjusting Motor Belt Tension
      • Replacement de l’ampoulc
      • Remise en place de la plaque
      • Changing the Light Bulb
      • Raplacing the Slide Plate
  • 7. Couture à aiguilles jumelées
  • 7. Twin-Needle Stitching
  • Sugestiones
  • para
  • pequeños
  • ajustes
    • Indice
    • Index
    • Index