Marantz DV-12S2 - Manual (Page 169)

8 Weitere Informationen Ulteriori informazioni
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
169
Ge/It
Fehlersuche
Oft sind Störungen auf bloße Bedienungsfehler
zurückzuführen. Falls Sie glauben, dass eine Störung
vorliegt, sollten Sie daher zunächst die nachfolgenden
Punkte überprüfen. Manchmal kann die Störung auch
durch angeschlossene Komponenten verursacht werden.
Überprüfen Sie die anderen Komponenten und im
Umkreis verwendete Elektrogeräte. Lässt sich die Störung
nicht anhand der nachstehenden Fehlersuche beheben, so
lassen Sie den Spieler von einem MARANTZ-Fachhändler
oder einer MARANTZ-Kundendienststelle überprüfen und
ggf. reparieren.
Die Disc wird nach dem Laden sofort ausgeworfen.
• Disc verschmutzt oder beschädigt.
Siehe Seite 155, 157 über die Pflege von Discs.
• Disc nicht korrekt in die Aussparung in der Disc-Lade eingelegt.
Die Disc richtig ausrichten.
• Regionalcode nicht passend.
Stimmt der Regionalcode einer DVD-Video-Disc nicht mit dem
Regionalcode des Spielers überein, so lässt sich die Disc nicht
abspielen (Seite 21).
• Kondensation im DVD-Spieler.
Der Feuchtigkeit ausreichend Zeit zum Verdunsten lassen.
Das Gerät nicht in der Nähe von Klimaanlagen betreiben.
Wiedergabe nicht möglich
• Disc verkehrt herum eingelegt.
Die Disc erneut mit nach oben weisendem Etikett einlegen.
Wiedergabe von DVD-RW-Discs nicht möglich
• Die Displaymeldung ‘COPY PROTECT PROGRAM, UNPLAYABLE’
besagt, dass die jeweilige Disc nicht abspielbar ist.
Wiedergabestopp der DVD-Audio
• Die Disc ist u.U. eine illegale Kopie.
Symbol erscheint auf dem Bildschirm .
• Funktion wird vom Spieler unterbunden.
Symbol erscheint auf dem Bildschirm .
• Gewählte Funktion für die geladene Disc nicht verfügbar.
Bei Änderungen im Setup-Menü auf dem Bildschirm ,
erscheint.
• Eine CD oder Video-CD ist geladen und die geänderte Einstellung
gilt nur für DVDs.
Die Einstellung tritt in Kraft, sobald eine DVD geladen wird.
Individuazione guasti
L’uso non corretto in molti casi può essere considerato
erroneamente un guasto o un difetto di funzionamento. Se
l’apparecchio sembra non funzionare correttamente,
verificare innanzitutto i punti seguenti. A volte il problema
può essere causato da un altro componente collegato.
Verificare gli altri componenti e le apparechiature
elettriche usate. Se il problema non è stato risolto
seguendo la guida riportata di seguito, rivolgersi al più
vicino centro di assistenza autorizzata MARANTZ o al
rivenditore per gli interventi del caso.
Il disco viene automaticamente espulso dopo l’inserimento.
• Disco sporco o danneggiato.
Cfr. pagg. 155, 157 per le informazioni relative alla cura dei
dischi.
• Disco non inserito correttamente nella guida del cassetto.
Inserire il disco correttamente.
• Incompatibilità del disco.
Se il codice di un disco DVD-video non è compatibile con il
codice del lettore, la lettura non è possibile (pag. 21).
• Presenza di condensa all’interno del lettore.
Lasciar evaporare la condensa naturalmente. Evitare di utilizzare
il lettore in prossimità di un condizionatore.
Il disco non viene letto.
• Disco inserito al contrario.
Inserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto.
Non si possono riprodurre dischi DVD-RW
• Se compare la scritta ‘COPY PROTECT PROGRAM,
UNPLAYABLE’, il disco non è riproducibile.
La riproduzione di dischi DVD-Audio si interrompe.
• È possibile che il disco sia stato duplicato illegalmente.
Sullo schermo compare l’icona .
• Operazione non consentita dal lettore.
Sullo schermo compare l’icona .
• La funzione selezionata non è attiva per il disco inserito.
Quando si modificano i menu di Setup OSD, viene
visualizzata l’icona .
• Nel lettore è presente un CD o un Video CD e le impostazioni
modificate sono applicabili solo ai dischi DVD.
Le impostazioni selezionate avranno effetto a partire dal DVD
successivo inserito.
DV-12S2.4L.168.181 8/6/03, 9:20 PM 169