Marantz DV-12S2 - Manual (Page 29)

2 Raccordements
English
Fr
ançais
29
Fr
Raccordement vidéo pour le cinéma à
domicile
Ce lecteur sort les signaux vidéo de différentes manières.
Choisissez le mode le mieux approprié à votre système en
consultant le guide ci-dessous.
Raccordement des câbles SCART et S-Vidéo
Comme les câbles Péritel et S-Vidéo ne se branchent que
dans un sens, alignez correctement les fiches sur les prises
avant de les insérer. Insérez complètement les fiches pour
obtenir une bonne connexion.
Remarque
Le connecteur A/V EURO CONNECTOR peut sortir de la vidéo
composite, S-Vidéo, ou composant RVB. Sivous connectez un seul
appareil TV, utilisez le connecteur A/V EURO CONNECTOR.
Vous pouvez sélectionner le type de sortie vidéo en changeant le
réglage de Video Out dans le Setup Menu (page 124).
S-Vidéo ou vidéo composite ?
S-Vidéo produit une meilleure image – donc, si vous
disposez d’un connecteur d’entrée S-Vidéo,
utilisez-le. Les câbles S-Vidéo sont disponibles chez tous
les bons revendeurs de matériel audio/vidéo.
Format de sortie DVI (pour lecture NTSC)
Systèmee : 525p (480p)/60
Résolution : 720 x 480
Fréquence verticale : 60 Hz
Fréquence horizonale : 31,5 kHz
P : indique fonction Progressive (Progressive scan)
Important
Avant d’entamer ou de modifier des connexions sur le panneau
arrière, assurez-vous que tous les équipements sont hors tension
et débranchés de la prise murale.
NTSC : Format de diffusion utilisé principalement au
Japon, aux Etats-Unis, au Canada, à Taiwan et en
Corée.
Remarque
• La sortie DVI de cette unité est compatible HDCP. Lorsque vous
visionnez des images DVI en sortie avec cette unité, il vous faut
utiliser un appareil TV ou un écran doté d’une entrée DVI
compatible avec le format HDCP.
• Si la connexion est effectuée avec un appareil TV ou un écran non
compatible avec le format ci-dessus, il se peut que vous
n’obteniez pas de sortie d’image.
• Quand vous appuyez sur la touche PAL Progressive, l’émission de
DVI en sortie n’est pas possible.
• Pour des informations plus détaillées concernant la borne DVI-D,
consultez le mode d’emploi de l’ appareil TV ou de l’ écran que
vous devez connecter à cette unité.
DIGITAL OUTPUT AUDIO OUTPUT
1
S1/S2
COAX. OPT.
R R L
SURROUND CENTER
Y
SUB WOOFER
2
COMPONENT
B /P B C /P R C R
VIDEO
VIDEO OUTPUT DVI-D OUT
(HDCP)
IN OUT
REMOTE CONTROL
RS-232C
EXT. INT.
2
1
A/V EUROCONNECTOR
L
FRONT
1 4 3
2
Si vous ne disposez pas d’une prise
Péritel, raccordez ce lecteur à votre
téléviseur ou à votre récepteur AV via les
prises VIDEO ou S1/S2-VIDEO.
Si votre téléviseur est doté d’une
entrée SCART, nous vous
conseillons de l’utiliser pour le
raccorder directement à la sortie A/
V EURO CONNECTOR de ce
lecteur.
Raccordez-la à une
prise murale secteur
standard.
Si votre appareil TV eet votre projecteur
disposent d’une borne DVI-D pour l’entrée
vidéo, nous vous conseillons de l’utiliser pour les
connecter directement à la sortie DVI-D de ce
lecteur.
Si votre téléviseur dispose d’une entrée
composant vidéo, nous recommandons
de l’utiliser pour raccorder directement
l’appareil TV à la sortie COMPONENT
VIDEO OUT de cet appareil. Veuillez
utiliser la sortie composant vidéo
standard à trois fiches.
DV-12S2.4L.024.035 8/6/03, 9:10 PM 29