Marantz DV-12S2 - Manual (Page 177)

8 Weitere Informationen Ulteriori informazioni
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
177
Ge/It
Deutlicher Unterschied zwischen DVD- und
CD-Lautstärke.
• Für DVDs und CDs werden verschiedene Aufnahmemethoden
eingesetzt.
Es handelt sich hierbei nicht um eine Störung.
Wiedergabe von Multikanal-Audiosignalquellen nicht
möglich
• Sorgen Sie dafür, dass im Audio Out-Menü Option 5.1 Channel
gewählt ist (Seite 42).
• Sorgen Sie dafür, dass die Einstellungen auf dem Speaker Setting-
Schirm korrekt sind (Seite 117).
• Überprüfen Sie die über das Disc-Menü verfügbaren Audio-
Optionen.
Keine Digitalaudio-Ausgabe
• Sorgen Sie dafür, dass die Einstellung Digital Out auf On gesetzt
ist (Seite 38).
• Manche DVD-Audiodiscs lassen eine Digitalaudio-Ausgabe nicht zu.
• Keine Digitalaudioausgabe beim Abspielen von Super Audio
CDs.
Keine Ausgabe von 192- oder 176,4-kHz-Digitalaudio
Der Spieler ist nicht auf die Ausgabe von Digitalaudio mit diesen
Abtastraten ausgelegt.
Keine Ausgabe von 96- oder 88,2-kHz.Digitalaudio
• Sorgen Sie dafür, dass Linear PCM nicht auf Down Sample On
gesetzt ist (Seite 37).
• Manche Discs unterliegen dem Digitalkopierschutz und sind daher
nicht auf die Ausgabe von Digitalaudio mit hohen Abtastraten
ausgelegt.
Keine DTS-Audiosignalausgabe
• Falls dieses Gerät über ein Digitalkabel mit Verstärkern oder Dekodern
verbunden ist, die nicht DTS-tüchtig sind, müssen Sie im Setup-Menü
DTS Out auf DTS
3 PCM einstellen. Falls Sie dies vergessen, hören
Sie beim Abspielen von Discs im DTS-Format nur Rauschen.
• Falls dieses Gerät über ein Digitalkabel mit DTS-Verstärkern oder
Dekodern verbunden ist, die Einstellungen des Verstärkers und den
Kabelanschluss auf Richtigkeit prüfen.
Die Audioabmischung klingt verzerrt oder ist unvollständig
(z.B. unverständlicher Dialog).
• Falsche Einstellungen im Setup-Menü.
Sicherstellen, dass der Ausgang 2 Channel für Audio Out
gewählt ist, falls der Anschluss über die Stereoeingänge am
Verstärker oder Fernsehgerät erfolgt ist (Seite 115).
• Falls das Gerät vor dem Verlassen des Setup-Menüs ausgeschaltet
wird, werden die Einstellungen nicht gespeichert.
Daher das Setup-Menü erst nach dem Vornehmen von
Einstellungen schließen, bevor das Gerät ausgeschaltet wird.
Differenza significativa tra il volume dei DVD e dei CD.
• DVD e CD usano metodi di registrazione diversi.
Non si tratta di un guasto.
Non è possibile riprodurre l’audio multicanale
• Verificare che sul menu Audio Out (pag. 43) sia selezionata
l’opzione 5.1 Channel.
• Verificare che le impostazioni della pagina Speaker Setting siano
corrette (pag. 117).
• Verificare le opzioni audio disponibili dal menu del disco.
Nessuna uscita audio digitale
• Verificare che l’opzione Digital Out sia impostata su On (pag. 38).
• Per alcuni dischi DVD-Audio non è prevista l’uscita audio digitale.
• Non viene emesso alcun audio digitale durante la
riproduzione dei Super Audio CD.
Non si ha uscita audio digitale a 192 kHz o 176,4 kHz.
Il lettore non ha uscite audio digitale previste per queste frequenze
di campionamento.
Non si ha uscita audio digitale a 96 kHz o 88,2 kHz.
• Verificare che l’opzione Linear PCM non sia impostata su Down
Sample On (pag. 37).
• Alcuni dischi sono protetti dalla copiatura digitale e non emettono
in uscita l’audio digitale alta frequenza di campionamento .
Nessuna uscita audio DTS.
• Se l’unità viene collegata ad un amplificatore o ad un decoder non
compatibile con il sistema DTS utilizzando un cavo audio digitale,
impostare DTS Out su DTS
3 PCM nel menu di Setup. La
mancata esecuzione di tale operazione provoca l’emissione di
rumore se si tenta di riprodurre un disco DTS.
• Se l’unità viene collegata ad un amplificatore o ad un decoder
compatibile con il sistema DTS utilizzando un cavo audio digitale,
controllare le impostazioni dell’amplificatore e verificare che il cavo
sia collegato in modo corretto.
Il missaggio dei segnali audio non risulta corretto o è
incompleto (ad esempio, non si sentono i dialoghi).
• Impostazioni non corrette dal menu di Setup.
Verificare che l’uscita 2 Channel sia l’opzione selezionata per la
funzione Audio Out, in caso di collegamento degli ingressi
stereo sull’amplificatore o sull’apparecchio TV (pag. 115). Le
impostazioni eseguite dal menu di Setup non vengono
manetenute allo spegnimento del lettore.
• In caso di disinserimento dell’alimentazione prima di essere usciti
dal menu di Setup, le impostazioni selezionate non rimangono in
memoria.
Prima di disinserire l’alimentazione, accertarsi di essere usciti dal
menu di Setup dopo aver modificato le impostazioni.
DV-12S2.4L.168.181 8/6/03, 9:20 PM 177