Marantz DV-12S2 - Manual (Page 96)

Playing MP3s 6 Lecture de fichiers MP3
96
En/Fr
Searching for folders and tracks
1 Use the SEARCH to choose between:
• Folder search
• Track search
• Off
2 Enter the folder/track number.
For example, for folder 4, press 4.
For track 12, press 1 , 2.
3 Press ENTER or
3 to start/restart playback.
Using random play
Files can be mono or stereo. Use the random play
feature to play tracks on a disc in a random order.
Playback stops when all the tracks have played.
1 Press RANDOM to start random play.
2 To cancel random play, press 7.
Random play is also canceled if the disc tray is opened, you
press PROGRAM, or you use the number buttons to jump
to another track.
Using repeat play
Use the repeat play feature to repeat the current
track, or all the tracks on the disc.
1 During playback, press REPEAT to select a repeat
play mode.
Each press changes the repeat play mode:
• Repeat Track
• Repeat Folder
• Repeat Disc
• Repeat Off
If you stop playback or open the disc tray, repeat play is
also canceled.
Recherche de dossiers et de plages
1 Utilisez la touche SEARCH pour choisir :
• Folder search (recherche de dossier)
• Track search (recherche de page)
• Off (sans)
2 Introduisez le numéro de dossier/plage.
Par exemple, pour sélectionner le dossier numéro 4,
appuyez sur 4.
Pour la plage 12, appuyez sur 1 , 2.
3 Appuyez sur 3 pour démarrer/redémarrer la
lecture.
Mode de lecture aléatoire
Les fichiers peuvent être en mono ou en stéréo.
Utilisez la fonction de lecture aléatoire pour
reproduire des plages sur un disque dans un ordre
aléatoire. La lecture s’arrête lorsque toutes les plages
ont été lues.
1 Appuyez sur RANDOM pour démarrer la lecture
aléatoire.
2 Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur
7.
La lecture aléatoire est également annulée si le plateau de
lecture est ouvert, si vous appuyez sur la touche PROGRAM
ou si vous utilisez les touches numériques pour passer à une
autre plage.
Mode de lecture répétée
Utilisez la fonction de répétition de lecture pour
répéter la plage en cours ou toutes les plages du
disque.
1 En cours de lecture, appuyez sur REPEAT pour
sélectionner un mode de répétition de lecture.
Chaque pression sur cette touche change le mode de
répétition de lecture :
• Repeat Track
• Repeat Folder
• Repeat Disc
• Repeat Off
Si vous arrêtez la lecture ou si vous ouvrez le plateau de
lecture, la lecture répétée est également annulée.
DV-12S2.4L.094.103 8/6/03, 9:15 PM 96