Aiwa HV-MX100U User Manual
Page 67
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Bienvenue
Merci pour l’achat de cet appareil AIWA.
Pour tirer le meilleur profit de cet
appareil, veuillez lire attentivement ce
mode d’emploi.
Principales
caractéristiques de
ce magnétoscope
Vidéo internationale
Ce magnétoscope est muni d’un
système de conversion numérique, d’un
tuner multiple et d’un réglage
automatique de la tension (100 - 240 V
CA). Vous pouvez utiliser ce
magnétoscope dans n’importe quel
pays, enregistrer un programme de
télévision dans un standard couleur
différent de celui dans lequel vous le
recevez, et reproduire une cassette
enregistrée dans un standard couleur
différent.
Lecture monotouche
Les programmes de télévision
enregistrés avec la minuterie peuvent ,
être reproduits rapidement par une
simple pression sur une touche (lecture
monotouche).
'
Télédiffusion MTS (son TV
multiplex)
Vous pouvez recevoir, enregistrer et
reproduire des programmes stéréo et
bilingues.
Bague et molette
La lecture à vitesse rapide et au ralenti à
différentes vitesses peut être effectuée à
l’aide de la bague.
La lecture image par image à différentes
vitesses est commandée par la molette.
Table des matières
Préparatifs
Raccordement du magnétoscope.......................3
Préparation de la télécommande...................... 6
Sélection de la langue....... .................................7
Réglage de l’horloge........................................ 7
Préréglage automatique des canaux...... ......... 8
Conversion du standard couleur
Reproduction d’une cassette enregistrée
dans un standard couleur différent.................11
Enregistrement d’un programme de télévision
dans un standard couleur différent de celui de
réception...........................................................12
Copie d’une cassette enregistrée dans un
standard couleur différent............................... 13
Lecture
Lecture d’une cassette.................................... 14
Diverses fonctions de recherche.....................15
Enregistrement
Enregistrement d’un programme de
télévision................................ ...........................17
Enregistrement instantané ............................ ...18
Réglage de la minuterie....... ............................19
Copie................................ .......... .....................21
Autres fonctions
Son TV multiplex (MTS) et système
d’enregistrement audio Hi-Fi......... ...................22
Affichage des fonctions à l’écran.................... 24
Réglage du standard couleur..........................25
Changement des réglages du magnétoscope....26
Utilisation du magnétoscope dans un
autre pays....................................................... 27
Informations complémentaires
En cas de panne...... ...................................... 29
Spécifications.................................................. 30
-------
Description des éléments et commandes........ 31.
FRANÇAIS