Aiwa HV-MX100U - Manual (Page 93)

Po ur accorder les réglages du
téléviseur avec ceux du
magnétoscope
Si vous avez raccordé le magnétoscope au téléviseur avec
un câble Scart 21 broches (Péritel), cette procédure n’est
pas n(3cessaire.
~B~y "0~ 0 0 bT
rCHANNEL >(^
LOW
Préparatifs
Dans les zones de réception PAL, veillez à ce que les
touches REC SYSTEM-PAL et OUTPUT SYSTEM-PAL du
magnétoscope soient enfoncées.
Dans les zones de réception SECAM, veillez à ce que les
touches REC SYSTEM-SECAM/MESECAM et OUTPUT
SYSTEM-SECAM du magnétoscope soient enfoncées.
1
Appuyez sur POWER pour allumer le
rriiagnétoscope.
2
Allumez le téléviseur et sélectionnez la position
du canal TV que vous souhaitez utiliser pour la
leoture du magnétoscope.
3
Réglez le téléviseur de telle façon que l’image
bleue AIWA apparaisse clairement sur l’écran
du téléviseur.
Reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur pour la
procédure d’accord.
4
Appuyez sur POWER pour éteindre le
magnétoscope.
La sortie du magnétoscope est maintenant accordée sur
ce canal. Chaque fois que vous souhaitez reproduire
une cassette, sélectionnez cette position de canal.
Si vous ne pouvez pas obtenir une image
ciaire à i’étape 3
Changez le canal RF sur un autre canal qui ne reçoit pas de
signéil de station entre 30 et 39 (la valeur par défaut est le
canal 36) en faisant tourner le sélecteur CHANNEL avec un
tournevis. Répétez ensuite la procédure ci-dessus à partir
de l’étape 1.
Adressez-vous à votre revendeur en cas de problème avec
ce réglage.
i onseil
Quand vous recevez en même temps des signaux PAL et
SECAM, dans une région frontalière par exemple, choisissez ie
standard d’enregistrement correspondant au standard dans
leauel l’émission est diffusée.
Régldge des cdiidiix sur le
magnétoscope
Quand vous changez de pays, recommencez le préréglage
automatique des canaux.
Le magnétoscope peut enregistrer jusqu’à 100 canaux dans
les zones de réception PAL ou SECAM.
1
Appuyez sur MENU.
2
Appuyez sur A/T pour amener le curseur ( c? )
sur REGLAGE DE CANAL, puis appuyez sur
1 M INUTERIE PRO G RAM M E
2 REG LAG E DE L’HEURE
3 CO ULEUR SYSTEM E
4 REG LAG E AUDIO
5 REG LAG E VIDEO
k§ LANGUE
REG LAG E DE CANAL
^CHO ISIR :PT»A
ENTRER :!?►
FIN : P®
Appuyez sur A/T pour amener le curseur ( )
sur REGLAGE AUTO CANAL, puis appuyez sur
Une barre de progression du balayage apparaît sur
l’écran du téléviseur, et tous, les canaux disponibles
dans votre région sont balayés et mémorisés dans le
magnétoscope.
Lorsque le balayage est terminé, le premier canal repéré
apparaît sur l’écran du téléviseur.
X
-JtFREG LAG E AUTO CANAL
^REG LAG E M ANUEL CANAL TITRE CA 1
v l M -----------------------------------------------------1
CHO ISIR :PT*A
ENTRER:P ►
FIN : P®
UN M O M ENT S.V.P.
FIN : P®
Si “AERIAL?” apparaît sur l’afficheur
après le préréglage automatique des
canaux
Vérifiez le raccordement des antennes et recommencez à
partir de l’étape 1.
Si vous ne pouvez toujours pas recevoir les canaux, réglez
les canaux manuellement. Voir ci-dessous.
(Le préréglage des canaux est nécessaire si vous souhaitez
enregistrer des programmes TV.)
Préicglage mdiiuel des Cciiiiiux
Si le préréglage automatique des canaux ne permet pas
d’enregistrer les canaux correctement, enregistrez ces
derniers manuellement pour l’enregistrement des
programmes de télévision.
1
Suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus.
2
Appuyez sur A/T pour déplacer le curseur
( [J’ ) sur REGLAGE MANUEL CANAL, puis
appuyez sur
J
FRANÇAIS 28