Aiwa HV-MX100U - Manual (Page 92)

utilisation du magnétoscope dans un autre pays
K.u'co rdc meni du mn^nétoscopo
Ce magnétoscope peut être utilisé dans n’importe quel autre pays que la France.
Si vous souhaitez utiliser le magnétoscope dans une zone de réception PAL ou
SECAM, raccordez le magnétoscope et le téléviseur de la façon suivante.
Câble coaxial 75 ohms
(non fourni)
Cordon d’alimentation
secteur (fourni)
■ S
3
nD
... - ......
ITUNERI
I SELECTI
GXWER;»i]
m U2
B/G I D/K
ISÌ
3 4
Câble audio/vidéo (fourni)
1 Débranchez le câble d’antenne du
téléviseur et raccordez-le à AERIAL
de TUNER #1 du magnétoscope.
2 Raccordez le câble d’antenne
optionnel à RF OUT de TUNER #1
du magnétoscope et à la borne
d’antenne du téléviseur.
3 Réglez TUNER SELECT sur #1. 5
Changez le réglage de TUNER SELECT seulement quand l’appareil est hors tension.
Si vous changez le réglage de TUNER SELECT quand l’appareil est sous tension,
i’alimentation sera coupée.
Quand vous séiectionnez #1, le tuner passe en mode monophonique.
4 Réglez TUNER #1 pour sélectionner le standard du tuner, B/G, D/K, ou
L, en fonction de votre pays ou région.
5 Si votre téléviseur est muni de prises d’entrée audio/vidéo, raccordez le magnétoscope et le
téléviseur en utilisant le câble audio/vidéo fourni.
6 Raccordez la prise d’alimentation secteur AC du magnétoscope à une prise secteur avec le
cordon d’alimentation secteur fourni.
Standard du tuner pour chaque région
Téléviseur
à la borne
d’antenne
aux prises d’entre
audio/vidéo
Région Récepteur
Europe de l’Ouest B/G
Royaume-Uni, Hong-Kong, Afrique du Sud I
Chine, Russie, Europe de l’Est D/K
Asie du Sud-Est . B/G
Moyen-Orient et Proche-Orient , B/G
Pour raccorder un téléviseur avec une prise Scart 21 broches (Péritei)
Si votre téléviseur est muni d’une prise Scart 21 broches (Péritei), raccordez le magnétoscope et le téléviseur avec un câble
Scart 21 broches (Péritei) optionnel.
a une prise
Scart 21
broches
(Péritei)
Câble Scart 21 broches (Péritei)
(non fourni)
27
FRANÇAIS