Yokogawa RAMC - Manual (Page 98)

<10. EXPLOSION-PROTECTED TYPE INSTRUMENTS>
10-6
IM 01R01B02-00E-E 10th edition January 01, 2013 -00 All Rights Reserved. Copyright © 2003, Rota Yokogawa
10.4 Intrinsically safe ATEX certified components for
category 3G (/KS3)
10.4.1 Technical data
Data of electronic transmitter type -E, -H and -J :
The electronic transmitter is an intrinsically safe device. This device is certified for hazardous areas of zone 2
(category 3D) ). The classifications in brackets are given according to EU-Regulation 94/9/EG (ATEX).
Applicable standards: EN 60079-0: 2009
EN 60079-11: 2007
Identification in accordance with regulation 94/9/EG (ATEX) :
II 3 G
Type of protection : Intrinsically safe Ex ic IIC T6 Gc
Ambient temperature : -40°C ... +70°C
Safety relevant maximum values:
Maximum voltage
: U
i
= 30 V
Maximum current (IIC) : I
i
= 101 mA
Maximum power : P
i
= 1.4 W
Inner inductance : L
i
= 0.15 mH
Inner capacity : C
i
= 4.16nF
Data of limit switches :
The limit switches are apparatus with the type of protection “ic”.
They can be mounted or installed in the hazardous areas of zone 2 (category 3G).
The classification in brackets is given according to the new EU regulation 94/9/EG (ATEX ).
This versions are identically constructed as the corresponding intrinsically safe (ia) versions.
Type of protection : Ex ic IIC T6 X
The following table shows the maximum safety parameters:
Table 10-2
Standard /K1 ... /K3 Fail Safe /K6 .../K10
Type 2 Type 3 Type 2 Type 3
Ui [V] 16 16 16 16
Ii [mA] 25 52 25 52
Pi [mW] 64 169 64 169
Ci [nF] 150 150 30 30
Li [µH] 150 150 100 100
max. ambient temp. [°C] for T6 49 28 49 28
max. ambient temp. [°C] for T5 61 40 61 40
max. ambient temp. [°C] for T4 - T1 89 68 89 68