Richtlinien zur fehlersuche, Guía de solución de problemas – Graymills Liftkleen T-Series OMI User Manual
Page 27

Español
27
!
RICHTLINIEN ZUR FEHLERSUCHE
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHEN
ABHILFE
Hebebühne (G) fährt
Druckluftventil-Baugruppe
Drei Befestigungsschrauben (Q) der Druckluftventil-
nicht hoch und
nicht richtig eingestellt.
Bau-gruppe lockern und leicht verstellen, bis die
herunter.
Endschalter die Anschlagplatte erreichen.
ANMERKUNG: Zum Frei-legen der Endschalter und
der Anschlagplatte müssen die Schutzabdeckung (A)
des Druckluftzylinders und die Deckplatte (O)
abgenommen werden (siehe Figs. 1 & 2, seite 14).
Hebebühne bleibt
Werkstück ist unter die Hebebühne
Die vier Schlitzschrauben und das Hebebühnengitter
nicht in Senkstellung.
gefallen und verhindert Senkung
ent-fernen und Werkstück aus dem Behälter heben.
in untere Endlage.
Unzureichender Luftdruck:
Druck- luftversorgung, Schläuche und Verbinder
Min. 50 psig, max. 100 psig.
kontrollieren.
HOCHfahrgeschwindigkeit
Geschwindigkeitsdämpfer
Dämpfschrauben (P) zur Geschwindig-keitsregelung
unterscheidet sich von
falsch eingestellt.
an der Rückseite der Hebesäule einstellen. Nach der
HERUNTERfahrgesch-
Ein-stellung Gegenmuttern (L) anziehen
windigkeit.
(siehe Fig. 2).
Hebebühne erreicht
Druckluftventil-Baugruppe (K)
Befestigungsschrauben (Q) der Druckluftventil-
HOCHstellung nicht.
nicht richtig eingestellt.
Baugruppe lockern und leicht verstellen, bis die
Endschalter die Anschlagplatte erreichen.
Beheizte Einheiten
Heizelement durchgebrannt.
Heizelement erneuern.
erreichen gewünschte
Thermostat defekt.
Thermostat erneuern.
Flüssigkeits-temperatur nicht.Heizelement verschmutzt.
Element reinigen. Falls durchgebrannt, erneuern.
Hebebühne stößt in
Dämpfschrauben (J) des
Dämpfschrauben des Druckluftzylinders zur Minderung
oberer oder unterer
Druckluftzylinders müssen
des Anstoßens einschrauben
Endlage an.
nachgestellt werden.
(siehe Fig. 1).
Hörbares Reiben
Verschleißklotz abgenutzt.
Verschleißklotz erneuern.
von Metallteilen.
Deutsch
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSAS PROBABLES
SOLUCIÓN
La plataforma levadiza
El conjunto de la válvula de aire
Afloje los tres tornillos de montaje del ensamble de la
(G) no oscila.
no está ajustado adecuadamente.
válvula (Q) y ajústelos ligeramente para que los inter-
ruptores de límite estén en contacto con la placa de golpeo.
NOTA: Debe quitar el safety shroud (A) que guarda el
cilindro de aire y la placa (O) para alcanzar los
interruptores de límite y la placa de golpeo
(ver Figs. 1 y 2, página 14).
La plataforma levadiza
Alguna pieza cayó bajo la plataforma,
Quite los cuatro tornillos planos y la rejilla de la
no se queda en la
impidiéndole alcanzar la posición
plataforma, permitiendo el acceso a la pieza levantada
posición inferior.
más baja de su carrera.
desde el tanque.
No hay suficiente presión
Revise el suministro de aire, las mangueras y
de aire: 50 psig min., 100 psig max.
los conectores.
La velocidad hacia arriba
El control del la velocidad
Ajuste los tornillos de control de velocidad (P) en la parte
es diferente de la velocidad
no está ajustado
posterior de la columna de levantamiento. Apriete las
hacia abajo.
adecuadamente.
contratuercas (L) cuando termine (nea la Fig. 2).
La plataforma levadiza
El ensamble de la válvula
Afloje los tornillos de montaje de la válvula de ensamble
no llega a la posición
neumática (K) está ajustado
(Q) y ajústelos ligeramente de modo que los interruptores
superior.
inadecuadamente.
de límite estén en contacto con la placa de golpeo.
Las unidades con calefacción El elemento calefactor se quemó.
Reemplace el elemento calefactor.
no alcanzan la temperatura
del fluido deseada.
El termostato está defectuoso.
Reemplace el termostato.
La plataforma levadiza
Los tornillo del cojín del cilindro
Atornille los tornillos del cojín del cilindro de aire para
golpea en la posición
de aire (J) requieren ajuste.
reducir el golpeteo (vea la Fig. 1).
superior o inferior.
Sonido de roce entre metales. Desgaste de las pastillas.
Cambie las pastillas de desgaste.