Brother X-3 - Manual (Page 45)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
34
BUIL
T-IN STITCHES
KONEEN V
ALMIIT
OMPELEET
PUNT
AD
AS INCORPORAD
AS
ВСТРОЕННЫЕ
СТРОЧКИ
Needle Needle position Pattern sewn Adjustment of the stitch width
Single needle
Twin needle
Single needle
Twin needle
Single needle
Twin needle
L
M
R
M
L
M
R
M
L
M
R
M
Repeatedly move the stitch width knob slowly from 0 to 5, then
quickly back to 0 while depressing the foot control at an even
speed.
NOTE:
For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob
from 0 to 3, then quickly back to 0.
Repeatedly move the stitch width knob from 0 to 5, then from 5
to 0 more slowly than for the shape above to make round patterns
while depressing the foot control at an even speed.
NOTE:
For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob
from 0 to 3, then from 3 to 0.
Repeatedly move the stitch width knob at an even speed from 0
to 5, then from 5 to 0 while depressing the foot control at an even
speed.
NOTE:
For twin needle sewing, repeatedly move the stitch width knob
from 0 to 3, then from 3 to 0.
Neula Neulan asento Ommelkuvio Piston leveyden säätö
L
M
R
M
L
M
R
M
L
M
R
M
Liikuta piston leveysnuppia toistuvasti arvosta 0 arvoon 5 hitaasti
ja sitten nopeasti takaisin arvoon 0 käyttämällä samalla
jalkasäädintä tasaisella nopeudella.
VINKKI :
Kun ompelet kaksoisneulalla, liikuta piston leveysnuppia
toistuvasti arvosta 0 arvoon 3 ja sitten nopeasti takaisin arvoon
0.
Liikuta piston leveysnuppia toistuvasti arvosta 0 arvoon 5 ja sitten
arvosta 5 arvoon 0 hitaammin kuin edellisessä ommelkuviossa,
jotta saat aikaan pyöreitä kuvioita, käyttämällä samalla
jalkasäädintä tasaisella nopeudella.
VINKKI :
Kun ompelet kaksoisneulalla, liikuta piston leveysnuppia
toistuvasti arvosta 0 arvoon 3 ja sitten arvosta 3 arvoon 0.
Liikuta piston leveysnuppia toistuvasti tasaisella nopeudella
arvosta 0 arvoon 5 ja sitten arvosta 5 arvoon 0 käyttämällä samalla
jalkasäädintä tasaisella nopeudella.
VINKKI :
Kun ompelet kaksoisneulalla, liikuta piston leveysnuppia
toistuvasti arvosta 0 arvoon 3 ja sitten arvosta 3 arvoon 0.
Tavallinen neula
Kaksoisneula
Tavallinen neula
Kaksoisneula
Tavallinen neula
Kaksoisneula
08C713_XE4683-001_P33-35 2008.04.02, 09:32 34