SINGER 3150 - Manual (Page 20)

"N
Funcionamiento de ia
máquina
Conexión de la máquina
Antes de enchufar su máquina, asegúrese de que
la tensión y el número de ciclos que se indican
en ia placa indicadora A, corresponden con su
fuente de energia eiétrica.
Si su cordón del controlador de velocidad tiene
enchufe de motor, empuje el enchufe B en el
tomacorriente en el extremo derecho de la
máquina. Después, introduzca el enchufe C en
su tomacorriente.
Si el cordón del controlador de velocidad está
conectado directamente al motor, introduzca
el enchufe C simplemente en su tomacorriente.
CUIDADO* Desconecte el enchufe del
tomacorriente cuando haga falta cambiar las
agujas, los prénsatelas o las planchas de las
agujas o cuando haya de dejar ia máquina
desatendida. Esto elimina la posibilidad de que
ia máquina se ponga em marcha si se toca el
controlador de velocidad accidentalmente.
Si su máquina tiene interruptor para la luz de
coser,apriete o gire el interruptor de ia máquina
como corresponde.
Si la máquina tiene interruptor de tres
posiciones*
• La posición OFF (el interruptor se mueve al
simbolo O).
• La posición M I N . e l interruptor se mueve al
símbolo —) permite el control óptinrx) para
tareas especiales.
• La posición M A X . (el interruptor se mueve
al símbolo permite el trabajo de ia
I máquina con velocidad óptima.
Para poner la máquina en marcha y para
controlar la velocidad, apriete el controlador de
velocidad D con el pie. Mientras más fuerte
apriete, más rápida coserá la máquina. Para
parar la máquina, saque el pie del controlador.
CUIDADO* Debido ai nK)vimiento hacia arriba
abajo de la aguja, hace falta que Usted trabaje
cuidadosamente y mire ia zona decostura
durante el funcionamiento de la máquina.
'^18
Funcionamento da
Máquina
Conectando a máquina
Antes de ligar a tomada eiétrica, verifique se a
voltagem e a corrente correspondam á indicada
na etiqueta A do motor.
Se o seu controladoí tiver o plug B na extremi-
dade do cordáo conecte-o no receptáculo do
motor e ligue o plug C à tomada de força.
Se o cordáo do seu controlador for ligado dire-
tamente no motor, simplesmente ligue o plug C
na tomada de força.
CUIDADO: Desligue o plug C da tomada de
força sempre que precisar trocar aguiha, pé-cal-
cador ou chapa de aguiha ou a inda quando nao
usar sua máquina, isto eliminará a possibilidade
de funcionar a máquina acidentalmente.
Se o seu motor tiver um interruptor de luz,
pressione-o para acender a luz e acionar a má­
quina simultaneamente.
Se o seu motor tiver um interruptor de 3 posi-
çoes:
• Desligado (interruptor posicionado em 0)
• MIN (interruptor posicionado em —) permi­
te a mínima rotaçao para melhor controle
em costuras especiáis.
• MAX (interruptor posicionado em =) per­
mite a máxima rotaçao para trabaIhos rápi­
dos.
Para acionar a máquina e controlar a velodda-
de, pressione o pedal do controlador D. Quanto
mai or for a pressao mais rápida será a costura.
Para parar a máquina tire o pé do controlador.
CUIDADO: Devido ao movimento de subida e
descida da aguiha, voce deve trabaihar cuidado­
samente, observando sempre a área do trabaiho
enquanto costura.