SINGER 3150 - Manual (Page 30)

Cómo Levantar el Hilo
de la Bobina
Ahora que ha devanado la bobina y enhebrado
la aguja, necesitará levantar el hilo de la bobina
por el orifi'cio de la placa aguja.
1. Sostenga el hilo de la aguja livianamente con
la mano izquierda y gire el volante despacio
hacia usted para que la aguja penetre en la
placa aguja.
2. Siga girando el volante y sosteniendo el hilo
hasta que la aguja salga trayendo el hilo de
la bobina enlazado.
3. Deshaga el lazo con los dedos.
4. Coloque ambos hilos, el de la aguja y el de la
bobina, debajo del prénsatelas, tendiéndolos
diagonal mente hacia la derecha.
'^28
Como Levantar a Linha
da Bobina
Agora que vocé já colocou a bobina no lugar e
também enfiou a linha na aguiha, vocé precisará
puxar a linha da bobina pela abertura da chapa
de aguiha.
1. Com a mao esquerda segure levemente a li­
nha de cima, e com a méTo direita, gire o
volante devagar, para a frente,atéque a agu­
iha entre na chapa de aguiha.
2. Continue girando o volante até que a aguiha
suba e com urna lapada, traga a linha de
baixo para cima.
3. Puxe a lapada com os dedos até que a extre-
midade livre da linha aparepa sobre a chapa
eje aguiha.
4. Coloque ambas as i inhas debaixo do pé cal­
cador, diagonalmente para a direita.
J V