SINGER 3150 - Manual (Page 84)

c ^
Ajuste del Devanador de Ajuste do Enchedor de
la Bobina Bobina
Si la bobina se llena demasiado: Quando houver acúmulo de linha na bobina:
• Afloje el tornillo A. • Afrouxe o parafuso A.
• Mueva la pieza B hacia la izquierda para • Puxe a lingueta B para a esquerda a firn de
disminuir el rellenamiento. diminuir a quantidadede linha na bobina
• Apriete el tornilb A. • Aperte 0 parafuso A.
Si la bobina se llena poco: Quando houver pouca linha na bobina:
• Afloje el tornillo A. • Afrouxe 0 parafuso A.
• Mueva la pieza B hacia la derecha para llenar • Puxe a lingueta B para a direita a firn de
más. aumentar a quantidade de linha na bobina.
• Apriete el tornillo A. • Aperte 0 parafuso A.
Ajuste de la Tension de la Ajuste da Tensào da
Banda del Motor Correia do Motor
La tensión de la banda del motor debe ser ape- A tensaò da correla do motor deve ser apenas
ñas suficiente para que no deslice. suficiente para evitar que a correla desliza.
Si la Banda del Motor Necesita Ajustes: Se a Correia do Motor Necessitar de Ajuste:
• Afloje el tornillo del soporte del motor, una • Afrouxe 0 parafuso Cdo suporta do motor.
vuelta completa. urna volta completa.
• Para aumentar la tensión de la banda, • Para aumentar a tensa'o da correla, desloque
disloque el motor hacia abajo. 0 motor para baixo.
• Para disminuir la tensión de la banda. • Para diminuir a tensa'o da correla, desloque
desloque el motor hacia arriba. 0 motor para cima.
• Apriete el tornillo del soporte del motor. • Aperte 0 parafuso C do suporte do motor.
V_82---------------------------------------------------------------- y _________________________________________ /