SINGER 3150 - Manual (Page 50)

f ^
Tablero de los modelos Tabela Padráo de
de puntos Pontos
1. Punto básico en zig-zag se usa para la 1. Ponto Zig-Zag Simples: usado para costura
costura en general, presillas de barra. de uso geral, presil has, costuras de
acabado de costuras, bordados y aplique. acabamento, bordado e appliqui.
2. Zig-zag de puntos múltiples le permite 2. Multi-Ponto Zig-Zag: usado para remendar.
remendar, unir y reforzar sin bulto. Ideal unir e reforjar sem forro e é ideal para
para presillas de barra.
presi lh&
5. Punto cabeza de flecha combina belleza y
5. Ponto Seta: combina beleza e utilidade. A
utilidad. Unidades individuales refuerzan los
seta individualmente aplicada aumenta a
puntos de esfuerzo. Uselos en las esquinas
resistdncia da costura. Use-a nos cantos do
de bolsillos en lugar de presillas de barra. bolso, em lugar de presífhas.
6 . Ponto Dominó: Ideal para acolchoar e unir
6 . Punto de dominò ideal para acolchado y
pedagos de tecido com urna aparéncia de
unir piezas de tela con apariencia de punto
decorativo.
ponto decorativo.
12iPonto Muralha de Tròia: para apliqué. Útil
12. Punto Paredes de Troya: para aplique y
adornos en forma de panal. Util para bordes
para bainhas e bordas ornamentáis.
orna menta les.
13. Punto en diamante: útil para bordes
13.Ponto Diamante: útil para costura de
bordas decorativas.
decorativos, monogramas y aplique.
27.Ponto Fagote: extremamente versátil; use-o
para unir retalhos de tecido, bordar e
27. Vainica (Punto de pluma) muy versátil.
Uselo para unir trozos de tela, bordado.
acolchoar.
acolchado y costuras enjaretadas. 37.Ponto Alpino (semi-eiástico): um ponto útil
ao costurar tecidos elásticos, enfeites e
37. Punto extensible y elástico (Alpino): un
punto útil para coser telas elásticas.
acabamentos de costura.
acabados de costuras y ribetes.
350. Punto ciego: para el acabado de dobladi­
350. Ponto Invisi'vel: para dar acabamento em
bainhas e fazer costura de escadinha.
llos y costuras en escalera.
351. Punto de media luna: útil para bordes orna­
ne menta les.
352. Punto de festón: para bordes decorativos,
aplique y alforzas.
351. Ponto Crescente: útil para bainhas e bordas
ornamentáis.
352. Ponto Escalope Fechado:'para bordas
decorativas eappliqué.
^48
--------------------------- > ^
^