Ivoclar Vivadent Multilink Implant - Manual

Multilink ® Implant
Instructions for Use
Description
Multilink
® Implant is a self-curing luting composite with light curing option
for the adhesive cementation of indirect restorations (crowns and bridges)
made of metal, metal-ceramic and all-ceramic on implant abutments.
Monobond Plus is to be used as a coupling agent to achieve a bond to
precious and non-precious alloys as well as all-ceramic materials.
Shades
– MO 0 (white opaque)
–
MO 1
– transparent
Working time
The working and curing times depend on the ambient temperature. Once
Multilink Implant has been dispensed from the automix syringe, the
following times apply:
Mixing ratio
When Multilink Implant is dispensed from the automix syringe, the cement
is automatically mixed in the optimum ratio of 1 : 1.
Composition
The monomer matrix is composed of dimethacrylate and HEMA. The
inorganic fillers are barium glass, ytterbium trifluoride, spheroid mixed
oxide. The particle size is 0.25–3.0µm. The mean particle size is 0.9µm.
The total volume of inorganic fillers is approx. 40%.
Indication
Multilink Implant is used for the permanent cementation of indirect
restorations on implant abutments where an optimum bond is required.
It is suitable for:
–
crowns and bridges made of
• metal and metal-ceramic
• all-ceramic
– abutments made of
• oxide-ceramics (e.g. zirconium oxide)
• metal (e.g. titanium)
Intra-orally
approx. 37 °C ± 1 °C
90 ± 15 sec
120 ± 30 sec
Working time
Curing time (without
working time)
At room temperature
23 °C ± 1 °C
90 ± 15 sec
300 ± 30 sec
– Itsekovetteinen tai valinnaisesti
valokovetteinen yhdistelmämuovisementti
restauraatioiden kiinnitykseen
implanttijatkeisiin.
– Kjemisk herdende komposittsement med
mulighet for lysherding til sementering av
restaureringer på implantatabutments.
– Zelfuithardend bevestigingscomposiet
met de optie van lichtuitharding, voor het
bevestigen van restauraties op implantaat-
abutments.
– Αυτoπoλυµεριζ µενη ρητινώδης κoνία µε
επιλoγή φωτoπoλυµερισµoύ για τη
στερέωση απoκαταστάσεων σε
κoλoβώµατα εµφυτευµάτων.
– Restorasyonların implant abütmanlarına
simanlanmasında kullanılan, kendinden
polimerize olan, ıflıklı polimerizasyon
opsiyonlu yapıfltırma kompoziti.
– ë‡ÏÓÚ‚Â‰Â˛˘ËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚ Ò ÓÔˆËÂÈ
Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË
ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ Ì‡ ‡·‡ÚÏÂ̇ı ËÏÔ·ÌÚ‡ÚÓ‚.
– Cement adhezyjny o podwójnym
mechanizmie polimeryzacji, do osadzania
uzupełnieƒ protetycznych na implantach.
– Self-curing luting composite with light-
curing option for the cementation of
restorations on implant abutments.
– Selbsthärtendes Befestigungscomposite
mit optionaler Lichthärtung zur
Befestigung von Restaurationen auf
Implantatabutments.
– Colle auto-adhésive et autopolymérisante
avec option photopolymérisation, pour
assembler des restaurations sur piliers
Implantaires
– Cemento composito autoindurente con
fotoindurimento opzionale per la
cementazione di restauri su abutment
implantari.
– Cemento composite autopolimerizable
con opción de fotopolimerización, para la
cementación de restauraciones sobre
pilares de implantes.
– Compósito de cimentação autopoli-
merizável, com opção fotopolimerizável,
para a cimentação de restaurações e
pilares de implantes.
– Självhärdande kompositcement med
ljushärdningsmöjlighet för cementering av
restaurationer på implantatdistanser.
– Selvhærdende cement med valgfri
lyshærdning til cementeringen af
restaureringer på implantatabutments.
English
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Productinformatie
Oδηγίες Xρήσεως
Kullanım Kılavuzu
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
ÔËÏÂÌÂÌ˲
Instrukcja stosowania
Instructions for Use
Gebrauchsinformation
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Instrucciones de Uso
Instruções de Uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
62
76
19
/0
7 1
2/
W
E3
For dental use only.
Caution: U.S. Federal law restricts this
device to sale by or on the order of a
licensed dentist.
Made in Liechtenstein
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein