Ivoclar Vivadent Multilink Implant - Manual (Page 13)

6. Aplicación de Multilink Implant
Colocar una nueva cánula de automezcla en la jeringa para cada aplicación.
Dispensar la cantidad deseada de Multilink Implant desde la jeringa de
automezcla directamente sobre la restauración. Ya que el material de
cementación polimerizará dentro de la cánula de mezcla, puede servir como
tapón para el contenido de la jeringa hasta que se vuelva a necesitar de
nuevo.
Nota
Multilink Implant se debe utilizar inmediatamente después de que se haya
dispensado desde la jeringa de automezcla y la restauración se debe
integrar rápidamente.
7. Colocación de la restauración y eliminación del exceso de
cemento
a) Solo autopolimerización
Asentar la restauración in situ y fijar/mantener. Eliminar el sobrante de
material inmediatamente con un micropincel/pincel/torunda de
algodón/seda dental o raspador de implantes. Hay que asegurarse de
eliminar el exceso de material a tiempo, especialmente de aquellas áreas de
difícil acceso (márgenes proximales o gingivales).
b) Autopolimerización con fotopolimerización adicional
(técnica por cuadrante, indicada para los casos con hasta
dos pilares para puentes = puentes de 3 ó 4 elementos)
Asentar la restauración in situ y fijar/mantener. El exceso de material se
fotopolimeriza con la lámpara de polimerización (aprox. 650 mW/cm
2 , ej.
Bluephase modo LOP) durante 2–4 segundos por cada cuadrante de la
superficie (mesio-oral, disto-oral, mesio-bucal, disto-bucal) a una distancia
de aprox. 0–10 mm. Seguidamente, el exceso de material se puede eliminar
fácilmente con un raspador de implantes. Hay que asegurarse de eliminar el
material a tiempo, especialmente en las áreas de difícil acceso (márgenes
proximales o gingivales). Seguidamente, se vuelven a fotopolimerizar de
nuevo todos los márgenes durante 20 segundos (aprox. 1200 mW/cm
2 , ej.
Bluephase, modo HIP).
Nota
Al igual que todos los demás composites, Multilink Implant está sujeto a la
inhibición por el oxígeno, lo que significa que la capa de la superficie
(aproximadamente 100 µm ) no endurece durante la polimerización, ya que
entra en contacto con el oxígeno de la atmósfera. Para evitarlo, a
continuación de la eliminación del exceso de material, los márgenes de la
restauración deberán cubrirse con gel de glicerina/bloqueador de aire (ej.
Liquid Strip). Lavar el gel después de la polimerización completa.
8. Acabado de la restauración
–
Quitar el hilo retractor si fuera preciso.
– Controlar la oclusión y función y corregir si fuera preciso.
– Pulir los márgenes de la restauración con pulidores (Astropol ® ,
OptraPol ® u OptraFine) o discos.
Nota especial
Multilink Implant debe estar a temperatura ambiente cuando se aplique.
Recién sacado del frigorífico la extrusión y mezcla del material puede ser
difícil.
Aviso
–
Las pastas de Multilink Implant sin polimerizar pueden provocar ligeras
irritaciones. Evitar el contacto con la piel, membranas mucosas u ojos. Si
el material entra en contacto con los ojos, lavar inmediatamente con
abundante cantidad de agua y buscar consejo médico. Si el material
entra en contacto con la piel, lavar con abundante cantidad de agua.
– Los guantes médicos comerciales no proporcionan protección frente al
efecto de sensibilización de los metacrilatos.
Almacenamiento
–
No usar Multilink Implant una vez caducado.
– Almacenar Multilink Implant en un sitio fresco (2–8º C/36–46º F).
– Almacenar la jeringa automezcla con la tapa puesta después de su uso.
– Estabilidad de almacenamiento: ver fecha de caducidad.
¡Mantener el material fuera del alcance de los niños!
¡Solo para uso odontológico!
Fecha preparación información: 07/2012; Rev. 5
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Estos productos han sido desarrollados para su aplicación en el campo dental y deben
aplicarse de acuerdo con las instrucciones de uso. El fabricante no se responsabiliza de los
daños que puedan producirse por una utilización inadecuada de los mismos. Es más, el
usuario está obligado a cerciorarse de las indicaciones de los mismos, siempre que los fines
para los que los quiera utilizar no consten
en las instrucciones de uso.
Hojas de Datos de seguridad disponible online en www.ivoclarvivadent.com