Ivoclar Vivadent Multilink Implant - Manual (Page 33)

6. Multilink Implant uygulanması
Her uygulama öncesinde flırınganın üzerine yeni bir otomatik karıfltırma
ucutakın. Multilink Implant’i otomatik karıfltırmalı flırıngasından sıkın ve
arzu edilen miktarı do¤rudan do¤ruya restorasyonun üzerine uygulayın.
Yapıfltırıcı madde, kullanılmıfl olan karıfltırma kanülünün içinde
sertleflece¤inden bir daha ki kullanıma kadar (yeni kanül takılana kadar)
flırınganın içindeki materyal için kapak görevi görecektir.
Not
Multilink
® Implant otomatik karıfltırmalı flırıngadan sıkıldıktan sonra hemen
kullanılmalı ve restorasyon hızlı bir flekilde yerlefltirilmelidir.
7. Restorasyonun yerlefltirilmesi ve siman fazlalarının alınması
a) tamamen kendili¤inden sertleflmeli
Restorasyonu yerine yerlefltirin ve sabit bir flekilde tutun. Bunun hemen
ardından fazlalıkları microbrush fırça/fırça/sünger pelet/difl ipi veya implant
kretuvarı gibi bir gereç aracılı¤ıyla temizleyin. Özellikle eriflilmesi güç olan
bölgelerdeki (proksimal veya gingival marjinler) artıkları zamanında almaya
dikkat edin.
b) kendili¤inden ve ek olarak ıflıkla sertleflmeli olarak
(Çeyrek tekni¤i; 2 adet köprü aya¤ına kadar
endikedir = 3-4 üyeli köprü)
Restorasyonu yerine yerlefltirin ve sabit bir flekilde tutun. Siman fazlalıklarını
bir ıflık kayna¤ı aracılı¤ıyla (örn. Bluephase, LOP-modu, yaklaflık 650 mW/cm
2 )
yaklaflık 0–10 mm uzaklıktan çeyrek yüzey baflına 2–4 saniye kadar ıflın
uygulayarak (mesio oral, disto oral, mesio buccal, disto buccal) aktiflefltirin.
Böylelikle fazlalıkların implant kretuvarı ile temizlenmeleri daha kolay
olacaktır. Özellikle eriflilmesi güç olan bölgelerdeki (proksimal veya gingival
marjinler) artıkları zamanında almaya dikkat edin. Ardından bütün kenarları
tekrar 20 saniye süreyle ıflıkla sertlefltirin. (örn. Bluephase, HIP-modu, yakl.
1’200 mW/cm
2 )
Not
Her kompozit gibi Multilink Implant de oksijen inhibisyonu olgusuna tabidir,
yani polimerizasyon sırasında havadaki oksijenle temasta bulunan en üst
katman (yakl. 100 µm) sertleflmez.
Bunu önlemek için, fazlalıkların temizlenmesinin hemen ardından
restorasyonun kenarlarının bir gliserin jeli/airblock ile (örn. Liquid Strip)
örtülmelidir. Polimerizasyon sonrasında jel yıkanarak uzaklafltırılır.
8. Restorasyonun bitirilmesi
− Kullanıldıysa retraksiyon kordunu çıkartın.
− Oklüzyon ve fonksiyonu kontrol edin ve gerekirse düzeltin.
− Restorasyon kenarlarını parlatma lastikleri (Astropol
® , OptraPol ® veya
OptraFine) veya disklerle parlatın.
Özel not
Multilink Implant kullanılırken oda sıcaklı¤ında olmalıdır. Buzdolabından
çıkarıldıktan hemen sonra malzemenin sıkılması ve karıfltırılması zor olabilir.
Uyarılar
− Multilink Implant polimerize olmamıfl durumda hafif tahrifle sebep
olabilir. Ciltle, mukoz membranlar ve gözlerle temas etmesine engel
olun. E¤er Multilink Implant gözlerle temas ederse derhal bol suyla
yıkayın ve bir hekime baflvurun. Ciltle gerçekleflen temaslarda bol suyla
yıkayın.
− Piyasada satılan ticari tıbbi eldivenler metakrilatların hassasiyet
oluflturma etkisine karflı yeterli koruma sa¤lamamaktadır.
Saklama koflulları
− Multilink Implant son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanılmamalıdır.
− Multilink Implant serin bir ortamda saklanmalıdır (2–8°C)
− Otomatik karıfltırma ucunu kullanım sonrasında flırınganın üzerinde
bırakın.
− Raf ömrü: bakınız son kullanma tarihi
Çocukların eriflemeyece¤i bir yerde saklayınız!
Yalnızca difl hekimli¤inde kullanım içindir!
Kullanım bilgilerinin hazırlanıfl tarihi: 07/2012; Rev. 5
Üretici firma:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Ürün, dental alanda kullanılmak üzere gelifltirilmifl olup kullanım bilgileri dahilinde
uygulanması gerekmektedir. Üretici, ürünün baflka amaçlarla kullanılmasından ya da usulüne
uygun bir flekilde kullanılmamasından kaynaklanan zararlar için sorumluluk üstlenmez.
Bunun ötesinde, kullanıcı da, özellikle öngörülen kullanım amacının bu kullanım bilgilerinde
yer almadı¤ı hallerde, ürünü kullanmadan önce, kendi sorumlulu¤u dahilinde ürünün
öngörülen amaç için uygun olup olmadı¤ını ve kullanma olanaklarını gözden geçirmekle
yükümlüdür.
Güvenlik Bilgi Formuna www.ivoclarvivadent.com adresinden çevrimiçi
eriflmek mümkündür