Ivoclar Vivadent Multilink Implant User Manual

Page 7

Advertising
background image

couronnes et bridges
• métallique et céramo-métallique
• tout céramique

– piliers

• oxyde-ceramics (ex. Zirconium oxide)
• métal (ex. Titanium)

Contre-indications
L'utilisation de Multilink Implant est déconseillée
– s'il n'est pas possible d'isoler le champ opératoire ou de respecter les

prescriptions du mode d'emploi,

– en cas d'allergie connue à l'un des composants de Multilink Implant
– si les restaurations doivent être collées sur plus de 3 piliers

implantaires. (ne pas coller sur plus de 3 piliers en une fois)

– si les restaurations doivent être collées sur une dent naturelle

Effets secondaires
Les effets secondaires systémiques ne sont pas connus à ce jour. Dans
certains cas, des réactions allergiques à l'un des composants ont été
signalés.

Interactions
Les substances à base d'eugénol/essence de girofle inhibent la
polymérisation. Par conséquent, l'application de ces matériaux en
combinaison doit être évitée.
Les désinfectants avec un effet oxydant (ex. hydrogène peroxyde) peuvent
interagir avec le système initiateur, altérant alors le processus de
polymérisation. De plus, la seringue mélangeuse ne doit pas être
désinfectée avec des agents oxydants. Pour désinfecter, utiliser par exemple
un spray ou des lingettes désinfectantes à base d'alcool.

Application
1. Enlever la restauration provisoire
Enlever la restauration provisoire ainsi que le pilier si nécessaire.

2. Placement et contrôle du pilier permanent
Suivre les instructions du fabricant.
Pour améliorer le contrôle lors de l'adaptation de la restauration et pour
faciliter l'élimination des composites de collage, un fil rétracteur gingival
peut être mis en place.

3. Essai de la restauration et établissement
d'un champ opératoire sec
La teinte, la précision d'adaptation, l'ajustage et l'occlusion de la
restauration peuvent être vérifiés. Des précautions doivent être prises lors
de la vérification de l'occlusion de la restauration pour éviter tout risque de
fracture avant le collage définitif. Si nécessaire, faites des corrections avec
une pointe diamantée fine, à vitesse moyenne et avec une légère pression.
Polir les surfaces rugueuses. Une relative isolation du champ opératoire – de
préférence avec un écarteur OptraGate, des rouleaux de coton, avec
aspiration salivaire – est essentielle durant le processus de collage.

4. Pré-traitement de la surface du pilier
− Sceller la vis du pilier en utilisant par exemple une résine de

restauration provisoire (Telio CS Inlay)

− Rincer à l'eau
− Sécher les piliers
− Appliquer une fine couche de Monobond Plus à l'aide d'une petite

brosse et laisser agir 60 secondes. Sécher à l'air.

5. Pré-traitement des surfaces de restaurations
De manière générale, se reporter aux instructions du fabricant.
Ou :
5.1 Préparation de la restauration
5.1.1 Restaurations métalliques ou soutenues par une armature métallique

– Sabler l'intrados de la restauration (se reporter aux instructions

du fabricant du matériau de restauration pour les paramètres de
sablage) jusqu'à obtenir une surface matte uniforme.

– Nettoyer la restauration dans un bac à ultrasons pendant environ

1 minute.

– Rincer soigneusement la restauration à l'eau et sécher à l'air.
IMPORTANT! Pour parvenir à un collage optimal, ne pas

mordancer l'armature avec de l'acide phosphorique.

5.1.2 Les restaurations Oxyde de Zirconium (ex. IPS e.max

®

ZirCAD) et

alumine

– Sabler les surfaces internes de la restauration (se reporter aux

instructions du fabricant du matériau de restauration pour les
paramètres de sablage)

– Nettoyer la restauration dans un bac à ultrasons pendant

approximativement 1 minute.

– Rincer soigneusement la restauration avec un jet d'eau et sécher

à l'air.

IMPORTANT! Pour parvenir à un collage optimal, ne pas

mordancer l'armature avec de l'acide phosphorique.

5.1.3 Restaurations à base de Lithium disilicate (ex. IPS e.max Press,

IPS e.max CAD)

– Mordancer à l'acide fluoridrique 5% (ex. IPS

®

Ceramic etching

gel) pendant 20 secondes ou selon les recommandations du
fabricant du matériau de restauration.

– Rincer soigneusement la restauration à l'eau et sécher à l'air.

5.1.4 Restaurations vitro céramique (ex. IPS Empress

®

)

– Mordancer à l'acide hydrofluoric 5% (ex. IPS Ceramic etching gel)

pendant 60 secondes ou selon les recommandations du fabricant
du matériau de restauration.

– Rincer soigneusement la restauration avec un jet d'eau et sécher

à l'air.

5.2 Appliquer Monobond Plus sur la surface préalablement traitée avec

une brosse ou une micro brosse en le laissant agir 60 secondes.
Disperser ensuite l'excès de Monobond Plus avec un jet d'air
puissant

Advertising