Ivoclar Vivadent Multilink Implant - Manual (Page 20)

5. Forbehandling af restaureringens overflade
Producentens anvisninger skal generelt følges.
Eller:
5.1 Forberedelse af restaureringen
5.1.1 Restaureringer af metal eller metalunderstøttede restaureringer
– Sandblæs den indvendige overflade af restaureringen
(sandblæsningsparametre ifølge angivelserne fra producenten af
restaureringsmaterialerne), indtil der er opnået en ensartet mat
overflade.
– Rens om nødvendigt restaureringen i en ultralydsenhed i ca.
1 minut.
– Skyl restaureringen grundigt med vandspray og tør den med
oliefri luft.
– VIGTIGT! For at opnå optimal binding må metaloverfladerne
ikke rengøres med phosphorsyre.
5.1.2 Restaureringer af zirkoniumoxid- (f.eks. IPS e.max ® ZirCAD) eller
aluminiumoxidkeramik
– Sandblæs den indvendige overflade af restaureringen
(sandblæsningsparametre ifølge angivelserne fra producenten af
restaureringsmaterialerne).
– Rens om nødvendigt restaureringen i en ultralydsenhed i ca.
1 minut.
– Skyl restaureringen grundigt med vandspray og tør den med
oliefri luft.
– VIGTIGT! For at opnå optimal binding må
zirkoniumoxidoverfladerne ikke rengøres med phosphorsyre.
5.1.3 Restaureringer af lithiumdisilikat glaskeramik (f.eks. IPS e.max
Press, IPS e.max CAD)
– Foretag ætsning med 5 % flussyre (f.eks. IPS ® Ceramic ætsegel) i
20 sekunder eller i henhold til angivelserne fra producenten af
restaureringsmaterialerne.
– Skyl restaureringen grundigt med vandspray og tør den med
oliefri luft.
5.1.4 Restaureringer af glaskeramik (f.eks. IPS Empress ® )
– Foretag ætsning med 5 % flussyre (f.eks. IPS Ceramic ætsegel) i
60 sekunder eller i henhold til angivelserne fra producenten af
restaureringsmaterialerne.
– Skyl restaureringen grundigt med vandspray og tør den med
oliefri luft.
5.2 Påfør Monobond Plus med en pensel eller microbrush på de
forbehandlede flader, lad det virke i 60 sekunder og spred det
derefter med en kraftig luftstrøm.
6. Påføring af Multilink Implant
Påsæt inden hver anvendelse en ny Automixkanyle på sprøjten. Tryk
Multilink Implant ud af Automixsprøjten og påfør den ønskede mængde
direkte i restaureringen. Da cementeringsmaterialet vil hærde i den brugte
blandingskanyle, kan kanylen anvendes som forsegling af sprøjtens indhold
indtil næste anvendelse.
Henvisning
Multilink Implant skal viderebearbejdes umiddelbart efter, at den er trykket
ud af Automixsprøjten og restaureringen skal indsættes hurtigt!
7. Indsætning af restaureringen og fjernelse af den overskydende cement
a) rent selvhærdende
Anbring restaureringen og fiksér/hold den. Fjern straks det overskydende
materiale med en microbrush/pensel/skumpellet/tandtråd eller en
Implantat-Scaler. Vær især opmærksom på at fjerne det overskydende
materiale rettidigt i vanskeligt tilgængelige områder (proksimalt, gingivale
kanter).
b) selvhærdende med yderligere lyshærdning
(kvart-teknik, indikation indtil 2 bro-abutments =
broer med 3–4 enheder)
Anbring restaureringen og fiksér/hold den. Den overskydende cement
lysaktiveres med en polymeriseringslampe (ca. 650 mW/cm
2 , f.eks.
Bluephase, LOP-modus) i en afstand af ca. 0–10 mm i 2–4 sekunder pr. kvart
side (mesio-oralt, disto-oralt, mesio-buccalt, disto-buccalt). Derefter er det
let at fjerne overskydende materiale med en Implantat-Scaler. Vær især
opmærksom på at fjerne det overskydende materiale rettidigt i vanskeligt
tilgængelige områder (proksimalt, gingivale kanter). Foretag derefter igen
en lyshærdning af alle kanter i 20 sekunder. (ca. 1.200 mW/cm
2 , f.eks.
Bluephase, HIP-modus)
Henvisning
Multilink Implant er som alle kompositmaterialer underlagt iltinhibering; det
betyder at det øverste lag (ca. 100 µm), der under polymeriseringen er i
kontakt med luftens ilt, ikke hærder.
For at forhindre dette anbefales det, umiddelbart efter fjernelsen af
overskuddet, at dække restaureringens kanter med en glyceringel/Airblock
(f.eks. Liquid strip) og skylle dette af efter gennemhærdningen.
8. Færdigbehandling af restaureringen
− Fjern i givet fald retraktionstråden.
− Kontrollér okklusion og funktionsbevægelser og korriger om
nødvendigt.
− Polér restaureringens kanter med polermidler (Astropol ® , OptraPol ®
eller OptraFine) eller pudseskiver.
Særlige bemærkninger
Multilink Implant skal anvendes ved stuetemperatur. Køleskabstemperatur
kan vanskeliggøre udpresning og blanding.
Advarsel
− Ikke-hærdet Multilink Implant -pasta er let irriterende. Undgå kontakt
med hud, slimhinder og øjne. Skyl straks med rigeligt vand og søg læge,
hvis produktet kommer i kontakt med øjnene. Vask efter hudkontakt
med rigeligt vand.
− De gængse medicinske handsker yder ingen effektiv beskyttelse imod
methacrylaters sensibiliserende effekt.
Opbevaring
− Multilink Implant må ikke anvendes efter udløb af holdbarhedsdatoen.
− Multilink Implant skal opbevares køligt (2–8°C).
− Lad den brugte blandingskanyle sidde på Automixsprøjten efter brug for
på den måde at lukke sprøjten.
− Holdbarhed: Se udløbsdatoen