Ivoclar Vivadent Multilink Implant User Manual

Page 15

Advertising
background image

Secar os pilares com ar.

Com a ajuda de um micro-pincel, aplicar uma fina camada de
Monobond

®

Plus e deixar reagir durante 60 segundos. A seguir, secar

com ar, isento de água e óleo.

5. Pré-tratamento das superfícies da restauração
Em geral, proceder de acordo com as instruções do fabricante.
Ou:
5.1 Preparo da restauração
5.1.1 Metal ou restaurações suportadas por metal

– Jatear as superfícies internas da restauração (parâmetros de

jateamento conforme as recomendações do fabricante do
material restaurador) até obter uma superfície fosca e uniforme.

– Se necessário, limpar a restauração em uma unidade de ultra-som

durante, aproximadamente, 1 minuto.

– Lavar completamente a restauração com spray de água e secar

com ar, isento de óleo.

– Importante ! Com o intuito de conseguir uma ótima ligação, não

limpar as superfícies metálicas com ácido fosfórico.

5.1.2 Óxido de zircônio (p.ex., IPS e.max

®

ZirCAD) e restaurações

baseadas em óxido de alumínio

– Jatear as superfícies internas da restauração (parâmetros de

jateamento conforme as recomendações do fabricante do
material restaurador).

– Se necessário, limpar a restauração em uma unidade de ultra-som

durante, aproximadamente, 1 minuto.

– Lavar completamente a restauração com spray de água e secar

com ar, isento de óleo.

– Importante ! Com o intuito de conseguir uma ótima ligação, não

limpar as superfícies de óxido de zircônio com ácido fosfórico.

5.1.3 Restaurações de cerâmica vítrea de di-silicato de lítio (p.ex.,

IPS e.max Press, IPS e.max CAD)

– Atacar com ácido fluorídrico a 5% (p.ex., IPS

®

Ceramic etching

gel) durante 20 segundos ou de acordo com as recomendações
do fabricante do material restaurador.

– Lavar completamente a restauração com spray de água e secar

com ar, isento de óleo.

5.1.4 Restaurações de cerâmica vítrea (p.ex., IPS Empress

®

)

– Atacar com ácido fluorídrico a 5% (p.ex., IPS Ceramic etching gel)

durante 60 segundos ou de acordo com as recomendações do
fabricante do material restaurador.

– Lavar completamente a restauração com spray de água e secar

com ar, isento de óleo.

5.2 Com um pincel ou micro-pincel, aplicar Monobond Plus nas

superfícies pré-tratadas e deixar reagir durante 60 segundos. A
seguir, dispersar o excesso de Monobond Plus com forte jato de ar.

6. Aplicação do Multilink Implant
Para cada aplicação, prender uma nova ponta automix na seringa.
Dispensar o Multilink Implant da seringa automix e aplicar a quantidade
desejada diretamente na restauração. Como o material de cimentação cura
na ponta automix, isto serve para selar a seringa até a sua próxima utilização.

Nota
Multilink Implant deve ser usado imediatamente após ter sido dispensado
da seringa automix. A restauração deve ser posicionada rapidamente.

7. Posicionamento da restauração e remoção do excesso de cimento
a) somente autopolimerizável
Colocar a restauração e manter em posição. Imediatamente, remover o
excesso de material, com micro-pincel, pincel, fio dental ou cureta de
implante. Verificar se todo o excesso de material foi removido a tempo,
especialmente nas áreas de difícil acesso (margens gengivais ou proximais).

b) autopolimerizável, com adicional fotopolimerização
(técnica de quadrantes, indicada para casos com mais de
2 pilares de pontes = 3 a 4 elementos)
Colocar a restauração e manter em posição. O excesso de material deve ser
polimerizado com luz (aprox. 650 mW/cm

2

, p.ex., Bluephase, modo LOP) por

2- 4 segundos na superfície de cada um dos quadrantes (mésio-lingual,
disto-lingual, mésio-vestibular, disto-vestibular) a uma distância de aprox.
0-10 mm. Deste modo, o excesso de material poderá ser facilmente
removido com uma cureta de implante. Verificar se todo o excesso de
material foi removido a tempo, principalmente nas áreas de difícil acesso
(margens gengivais ou proximais). Em seguida, fotopolimerizar novamente
todas as margens, durante 20 segundos (aprox. 1200 mW/cm

2

, p.ex.,

Bluephase, modo HIP).

Nota
Como todos os compósitos, Multilink Implant está sujeito à inibição pelo
oxigênio. Isto significa que a camada de superfície (aprox. 100 µm) não
polimeriza durante a cura, porque está em contato com o oxigênio
atmosférico. Para evitar este problema, as margens da restauração devem
ser cobertas com gel de glicerina ou com um bloqueador de ar (p.ex., Liquid
Strip), após a remoção dos excessos. Lavar para eliminar o gel, depois de
completada a polimerização.

8. Acabamento da restauração

Remover o fio de retração, se necessário.

Checar oclusão e funções, se necessário.

Polir as margens da restauração com discos ou polidores (Astropol

®

,

OptraPol

®

ou OptraFine).

Nota especial
Multilink Implant deve estar à temperatura ambiente quando
for usado. A extrusão e a mistura do material podem ser difíceis,
quando efetuadas logo após sua remoção do refrigerador.

Advertências

As pastas de Multilink Implant não polimerizadas podem causar ligeiras
irritações. Evitar contato com a pele, mucosa e olhos. Se Multilink

®

Implant entrar em contato com os olhos, lavar imediatamente com
copiosa quantidade de água e procurar um médico. Se o material entrar
em contato com a pele, lavar imediatamente com grande quantidade de
água.

As luvas médicas comerciais não promovem proteção contra o efeito de
sensibilização dos metacrilatos.

Advertising