Ivoclar Vivadent Multilink Implant User Manual

Page 23

Advertising
background image

Huomautus
Multilink Implant -materiaali tulee käsitellä heti automaattisesta
sekoituskärjestä pursottamisen jälkeen ja restauraatio on istutettava
viipymättä paikalleen!

7. Restauraation asetus paikalleen ja ylimäärien poisto
a) Yksinomaan itsekovetteinen
Aseta restauraatio paikalleen ja kiinnitä ja pidä kiinni. Poista ylimäärät
välittömästi sen jälkeen mikroharjalla, siveltimellä, vaahtomuovipelletillä,
hammaslangalla tai hammaskivi-instrumentilla. Poista ylimäärät ajoissa
erityisesti vaikeapääsyisiltä alueilta (approksimaali- ja gingivaalireunat).

b) Itsekovetteinen ja lisäksi valokovetus
(Neljännestekniikka, käyttöaiheinen enintään
2 siltapilarille = 3-4-osaiselle sillalle)
Aseta restauraatio paikalleen ja kiinnitä ja pidä kiinni. Ylimäärät
aktivoidaan polymerointilampulla (noin 650 mW/cm

2

, esim. Bluephase, LOP-

tila) noin 0–10 mm välein 2–4 sekunniksi per neljännessivu (mesiooralinen,
distooralinen, mesiobukkaalinen, distobukkaalinen). Ylimääräisen
materiaalin poistaminen on helppoa hammaskivi-instrumentilla. Poista
ylimäärät ajoissa erityisesti vaikeapääsyisiltä alueilta (approksimaali- ja
gingivaalireunat). Valokoveta kaikkia reunoja sen jälkeen vielä 20 sekuntia
(noin 1 200 mW/cm

2

, esim. Bluephase, HIP-Modus).

Huomautus
Kaikkien yhdistelmämuovien tavoin myös Multilink Implant -materiaalin
pintaan syntyy happi-inhibitiokerros. Tämä tarkoittaa sitä, että
polymeroinnin aikana ilman hapen kanssa kosketuksessa oleva materiaalin
pinta ei kovetu.
Tämän estämiseksi on suositeltavaa peittää reuna-alueet glyseriinigeelillä
tai ilmaesteellä (esim. Liquid Strip) ylimäärien poistamisen jälkeen ja
huuhdella suojakerros pois materiaalin täydellisen kovettumisen jälkeen.

8. Restauraation viimeistely
− Poista mahdollinen ienretraktiolanka.
− Tarkista okkluusio ja toiminnot sekä korjaa tarvittaessa.
− Kiillota täytteen saumat kiillotuskärjillä (Astropol

®

, OptraPol

®

tai

OptraFine) tai kiekoilla.

Lisätietoja
Multilink Implant -materiaalia tulee käyttää huoneenlämpöisenä.
Jääkaappilämpöisen materiaalin pursottaminen ja sekoittaminen saattaa
olla vaikeaa.

Varoitukset

Kovettumaton Multilink Implant -tahna on helposti ärsyttävää. Vältä
aineen joutumista iholle, limakalvolle ja silmiin. Jos ainetta joutuu
silmiin, huuhtele silmät välittömästi runsaalla vedellä ja ota yhteyttä
lääkäriin. Jos ainetta joutuu iholle, huuhtele se pois runsaalla vedellä.

Tavalliset lääketieteelliset käsineet eivät suojaa riittävästi
metakrylaateille herkistävältä vaikutukselta.

Säilytys

Älä käytä Multilink Implant -materiaalia viimeisen käyttöpäivämäärän
jälkeen.

– Multilink Implant -materiaalia on säilytettävä viileässä (2–8°C).
– Pidä automaattinen sekoituskärki käytön jälkeen suljettuna käytetyllä

sekoituskanyylillä.

Käyttöikä: katso viimeinen käyttöpäivämäärä.

Pidä poissa lasten ulottuvilta!
Vain hammaslääketieteelliseen käyttöön.

Käyttöohjeen laatimispäivämäärä: 07/2012; Rev. 5

Valmistaja:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein

Tuote on kehitetty käytettäväksi hampaiden hoidossa ja sitä on käytettävä käyttöohjeen
mukaan. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat muunlaisesta tai asiattomasta
käytöstä. Lisäksi käyttäjä on velvollinen tarkastamaan omalla vastuullaan ennen käyttöä,
että tuote sopii aiottuun käyttötarkoitukseen ja että sitä voidaan käyttää siihen. Tämä pätee
erityisesti siinä tapauksessa, kun näitä käyttötarkoituksia ei ole mainittu käyttöohjeessa.

Käyttöturvallisuustiedote on saatavana verkko-osoitteessa
www.ivoclarvivadent.com

Advertising