Yamaha FX770 - Manual (Page 89)

Section 2: Guide de démarrage rapide
2.3 Configuration de programme
Le FX770 contient deux groupes de programmes d’effets: préréglés et utilisateur. En mode lecture, appuyer sur la touche
[PLAY] pour changer de groupes. Un programme dans le groupe respectif est rappelé lorsqu’un groupe est sélectionné.
• PREREGLAGE
La zone PRESET contient 100 programmes d’effets préréglés. Ces programmes préréglés ne peuvent pas être effacés
ou modifiés, mais ils peuvent être édités et conservés dans la zone USER afin de créer votre propre bibliothèque de
programmes. Se reporter à la Section 7.2 pour la liste complète des programmes préréglés et à la Section 4 pour
apprendre comment éditer et sauvegarder.
• UTILISATEUR
La zone USER contient 100 emplacements dans lesquels on peut conserver ses propres programmes d’effets. On peut
éditer un PRESET PROGRAM et conserver ici le programme qui en résulte, ou on peut éditer une programme
USER existant et conserver la modification ici.
Pour sélectionner et rappeler un programme d'effets:
1. Appuyer sur la touche [PLAY] pour entrer en mode lecture.
2. Appuyer à nouveau sur la touche [PLAY] pour commuter à la zone de programme préréglé. Le témoin (LED)
de numéro de programme indique la zone sélectionnée actuellement.
3. Utiliser la molette [DATA WHEEL] pour augmenter (tourner dans le sens des aiguilles d’une montre) le numéro
de programme ou pour diminuer (tourner dans le sens contraire) jusqu’au programme de votre choix. Les
programmes d’effets préréglés sont numérotés de 0 à 99 dans la mémoire préréglée et utilisateur.
2.4 Comment modifier le son d'un programme préréglé (édition simple)
Dès que les réglages sont terminés et que l’on joue avec le FX770, on vérifiera certainement les programmes d’effets
préréglés chargés en mémoire. Ensuite, dès qu’on a trouvé un préréglage d’effets qui semble intéressant, on peut vouloir
modifier une partie du son entendu; cela s’appelle l’édition. Les effets du FX770 sont rapidement et facilement édités en
mode EDIT. Suivre ces étapes pour modifier un son d’effets:
1. Entrer en mode EDIT en appuyant un fois sur la touche de fonction [EDIT].
2. Sélectionner le ou les Effet(s) que l’on veut changer en appuyant sur la touche [EFFECT SELECT]
correspondante.
3. Pour changer le Type d’effet, appuyer sur la touche de fonction [EFF TYP] après avoir sélectionné un effet au
point #2 précédent. Une pression continue sur la touche [EFF TYP] fait défiler à travers les types d’effets
disponibles.
4. Appuyer à nouveau sur la touche [EFFECT SELECT] respective, et la page d’affichage de paramètre change.
5. Utiliser les touches de curseur [-^] et [►] pour déplacer le curseur jusqu’ au(x) paramètre(s) d’effet que l’on désire
changer, puis utiliser la molette [DATA WHEEL] pour augmenter ou diminuer les valeurs du paramètre.
6. Pour changer le réglage Porte de bruit appuyer deux fois (2x) sur la touche [EDIT] et le Niveau de porte de
bruit apparaît. Utiliser la molette [DATA WHEEL] pour changer le réglage au niveau désiré.
10