Yamaha FX770 - Manual (Page 93)

Section 3: Le mode lecture
3.3 Fonctions Bypass et Tuner en mode lecture
Le FX770est équipé d’une fonction complète d’ACCORDEUR chromatique pour guitare à laquelle on accéder lorsque le mode
BYPASS est sélectionné en MODE LECTURE. Le son de la guitare peut être sorti sans effet ou il peut être coupé pour un
“accord^ge silencieux” sur scène, en fonction du réglage de la fonction Bypass Output.
L’affichage Bypass et Tuner sur l’écran à cristaux liquides contient les informations suivantes:
h"’
<й З с BVP/440]
------ Indicateur d’accordage
------ [Sortie / Fréquence]
<Note>
Lorsque vous jouez une corde, f apparaît sur l Indicateur d’accordage. S'il apparaît à gauche de la marque centrale,
la corde est en dessous. Si elle apparaît à droite de la marque centrale, la corde est au dessus. Lorsque la corde est
accordée, nili# apparaît au milieu de la ligne supérieure de l’écran à cristaux liquides (LCD).
L’indicateur Note affiche le nom de la note en train d’être accordée. Le nom de la note la plus proche de celle jouée
apparaît.
Le paramètre Sortie sélectionne le type de sortie de Bypass. S’il est réglé sur Sourdine, le son sorti du FX770 est coupé
comme pourfaciliter “l’occordage silencieux ” sur scène. Si la sortie Bypass est réglée surBYP, le son sans effet est sorti,
et le son “sec” de la guitare est entendu.
Le paramètre Fréquence est utilisé pour régler la fréquence d’accord. Cette valeur varie d’une fréquence de 438 Hz à
445 Hz. Les témoins de [Program Number] et de la touche [EFFECT SELECT] indiquent les informations suivantes.
C’est pratique pour accorder votre guitare sans le FX770.
TEMOIN [PROGRAM NUMBER]
r L = c, d
R
= A.
b
dj= D,
I E\=
E, L£l= F,
r
U = G
J=#
[EFFECT SELECT]
• COMP • WAH О PREAMP
(ZDCIDCZD
• INSERT «АМР SIM* PITCH
dDCZDCZI
• MOO • DEUY О REVERB
CID □ CZ)
О COMP • WAH О PREAMP
CZDCZDCZ)
.«SERI.*™.,«™ , Accordé
О MOD • DELAY О REVERB
CDCZDCZ)
O COMP . WAH .PREAMP
I I I I CZ]
.IMSERT.AMPSIM. PITCH .
= Au-dessus
O MOD . DELAY . REVERB
(ZZIIZZ)IZZI
Suivre les points ci-dessous pour régler la fonction Sortie Bypass et utiliser l’accordeur intégré.
1. On ne peut accéder à T ACCORDEUR qu’à partir du mode LECTURE. Appuyer sur la touche de fonction (PLA’i^
pour confirmer que le FX770 est dans ce mode.
2. Appuyer sur la touche [BYPASS] pour activer les fonctions BYPASS et TUNER.
3. Pour régler la fonction de Sortie Bypass de votre choix, utiliser la molette [DATA WHEEL] pour sélectionner
MUTE ou BYP.
4. Pour changer la Fréquence d’accordage, déplacer le curseur de l’écran à cristaux liquides LCD sous le numéro de
fréquence au moyen de la touche de curseur [ ► ]. Maintenant, ajuster la fréquence avec la molette [DAT A WHEEL].
5. Jouer une corde de la guitare connectée et on voit “l’indicateur d’accordage” s’allumer sur l’écran à cristaux liquides
LCD ainsi que les témoins dans le bloc de sélection d’effet. La “lettre” de la note apparaît sur l’affichage de Numéro
de programme ainsi que dans la zone <Note> de l’écran à cristaux liquides (LCD).
6. Accorder la corde jusqu’à ce que la marque 4' sur la ligne supérieure de l’écran à cristaux liquides (LCD) se place
au centre et change en eü, ou jusqu’à ce que les témoins de la touche de SELECTION D’EFFET indiquent • • ••
O
n C BVP.--440]
7. Répéter les points 5 et 6 pour chaque corde de la guitare.
14