Samsung CAMCORDER - Manual (Page 105)

ENGLISH ESPAÑOL
Advanced Techniques Técnicas avanzadas
104 104
Selecting the Image Size Selección del tamaño de imagen
✤ You can select the size of a still image to be recorded.
✤ The number of images that can be stored in the Memory Stick will
be decreased as the resolution of images increases.
✤ The resolution may be set before recording an image and between
recordings. The following 4 modes of resolution are provided:
■ L2272X1704 : Resolution for printing B5 sized images
■ P2272X1504 : Resolution for developing a photograph
■ M1600X1200 : Resolution for printing postcard sized images
■ S640X480 : Resolution for E-mailing Images
Select the Image Size
1. Set the device to CAMERA.
2. Set the Power Switch to REC mode.
3. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
4. Turn the MENU DIAL to highlight
MEMORY.
5. Press the MENU DIAL to enter the
sub-menu.
6. Turn the MENU DIAL to highlight
PHOTO SET in the sub-menu.
7. Press the MENU DIAL.
✤ Se puede seleccionar el tamaño de la imagen fija que se va a
grabar.
✤ El número de imágenes que se pueden almacenar en el Memory
Stick se reducirá conforme aumente la resolución de las imágenes.
✤ La resolución se puede ajustar antes de grabar una imagen y entre
grabaciones.Se facilitan los siguientes 4 modos de resolución:
■ Resolución para impresión de imágenes con tamaño B5
■ Resolución para revelado de una fotografía
■ Resolución para impresión de imágenes con tamaño de postal
■ Resolución para imágenes de correo electrónico
Selección del tamaño de imagen
1. Ajuste el dispositivo en CAMERA.
2. Ajuste el interruptor de encendido
en la modalidad REC.
3. Pulse el botón MENÚ.
■ Aparece la lista del menú.
4. Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar
MEMORY (memoria).
5. Pulse el DIAL MENÚ para
acceder al submenú.
6. Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar
PHOTO SET en el submenú.
7. Pulse el DIAL MENÚ.
M. PLAY SELECT
PHOTO SET
MPEG4 SIZE
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO
DELETE
FORMAT
CAMERA REC MODE
INITIAL
CAMCORDER
CAMERA
MEMORY
VIEWER
M. PLAY SELECT PHOTO
PHOTO SET
MPEG4 SIZE 320X240
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO SERIES
DELETE
FORMAT
CAMERA REC MODE
MEMORY SET
000
CAMERA REC MODE
PHOTO SET
CAMERA SET
QUALITY SF
SIZE L2272X1704
CAMERA REC MODE
SIZE SET
PHOTO SET
L2272X1704
P2272X1504
M1600X1200
S640X480
00655D SCD5000 USA+ESP(070~109) 6/19/03 5:12 PM Page 104