Samsung CAMCORDER - Manual (Page 96)

ENGLISH ESPAÑOL
Advanced Techniques Técnicas avanzadas
95 95
CONT. SHOT (Continuous Shot) CONT. SHOT
✤ The CONT. SHOT function works in CAMERA mode only.
✤ Continuous recording will occur while the Photo Button is being
pressed.
■ OFF: Records one picture at a time
■ Records pictures continuously up to storage capacity.
- When the image resolution is set to 1600 x 1200 or higher,
only 3 continuous pictures can be recorded when using
CONTINUOUS SHOT.
1. Set the device to CAMERA and set the power
switch to REC mode.
2. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
3. Turn the MENU DIAL to highlight CAMERA and
press the MENU DIAL.
4. Turn the MENU DIAL to activate CONTINUOUS
SHOT and press the MENU DIAL.
■ The CONTINUOUS SHOT menu is changed
to ON.
5. To exit, press the MENU button.
Notes
■ When the CONT. SHOT function is set to "ON", an icon is dis-
played on the LCD screen.
■ It is recommended to limit your usage of Continuous Shot to under
10 seconds to prevent problems that may be caused by excessive
usage of this feature.
■ The flash does not function while using the CONT. SHOT function.
✤ La función CONT. SHOT (disparo continuo) sólo está operativa en
la modalidad CAMERA.
✤ La grabación continua se produce mientras se pulsa el botón Foto.
■ OFF: Graba las imágenes de una en una
■ Graba imágenes de forma continua hasta agotar la capacidad
de almacenamiento.
- Cuando la resolución de imagen se ajusta en 1600 x 1200
o más, sólo se pueden grabar 3 imágenes continuas al
utilizar CONTINUOUS SHOT (Disparo continuo).
1. Ajuste el dispositivo en CAMERA y el interruptor
de encendido en la modalidad REC.
2. Pulse el botón MENÚ.
■ Aparece la lista del menú.
3. Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar CAMERA y
después pulse el DIAL MENÚ.
4. Gire el DIAL MENÚ hasta activar CONTINUOUS
SHOT y pulse el DIAL MENÚ.
■ El menú CONTINUOUS SHOT cambia a
ON.
5. Para salir, pulse el botón MENÚ.
Notas
■ Cuando la función CONT. SHOT se ajusta en "ON", aparece un
icono en la pantalla LCD.
■ Se recomienda limitar el uso del disparo continuo en menos de
10 segundos para evitar problemas causados por el uso excesivo
de esta función.
■ El flash no funciona al utilizar la función CONT. SHOT.
CAMERA REC MODE
INITIAL
CONT. SHOT
WHT. BALANCE
D. ZOOM
DSE SELECT
CAMCORDER
CAMERA
MEMORY
VIEWER
CONTINUOUS SHOT
CAMERA REC MODE
CAMERA SET
WHT. BALANCE
D. ZOOM
DSE SELECT
6X
00655D SCD5000 USA+ESP(070~109) 6/19/03 5:12 PM Page 95