Xylem GLS GLV - Manual (Page 12)

it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
12
ro AVERTIZĂRI PENTRU SECURITATEA PERSOANELOR ŞI BUNURILOR
În continuare sunt prezentate semnificaţiile simbolurilor utilizate în acest manual.
PERICOL
Risc de vătămare pentru persoane sau bunuri, în cazul nerespectării instrucţiunilor
ELECTROCUTARE
Pericol de electrocutare, în cazul nerespectării instrucţiunilor
AVERTIZARE
Pericol de vătămare a bunurilor (pompei, instalaţiei, tabloului electric, etc.) sau a mediului
înconjurător, în cazul nerespectării instrucţiunilor
Înainte de începerea lucrărilor, citiţi cu atenţie manualul.
Informaţii pentru :
transportator Informaţii specifice pentru personalul care transportă, manipulează şi depozitează produsul
instalator Informaţii specifice pentru personalul care instalează produsul în cadrul instalaţiei (partea
hidraulică şi/sau electrică)
utilizator Informaţii specifice pentru persoanele care utilizează produsul
tehnicianul de
întreţinere
Informaţii specifice pentru personalul care efectuează întreţinerea produsului
tehnicianul de reparaţii Informaţii specifice pentru personalul care repară produsul
1. Generalităţi pag. 150
2. Descrierea produsului 150
3. Domeniul de utilizare 150
4. Transportul şi depozitarea 151
5. Instalarea 152
6. Punerea în funcţiune 153
7. Întreţinerea, asistenţa şi piesele de schimb 154
8. Defecţiuni şi modalităţi de remediere 155
9. Scoaterea din funcţiune 156
10. Tabele şi desene 187
bg
СИГНАЛИЗИРАНЕ НА ОПАСТНОСТ ЗА ХОРА И ПРЕДМЕТИ
По-долу е изложена легендата на символите използвани в настоящото ръководството
ОПАСТНОСТ
Неспазването на препоръките за сигурност може да доведе до човешки и материални
щети
ТОКОВ УДАР
Неспазването на препоръките за сигурност води до риск от токов удар
ВНИМАНИЕ
Неспазването на дадените препоръки може да доведе до повреди в помпата,
инсталацията, ел. таблото и др. или до щети на обкръжаващата среда
Прочетете внимателно ръководството преди употреба
Указания за:
превозвача Специални указания относно превоза, разтоварването и съхраняването на оборудването
инсталационния
техник Специални указания относно инсталирането на оборудването ( водопроводна и
електрическа свръзка)
потребителя Специални указания за потребителя
техника по
поддръжката Специални указания за отговорния по поддръжката на оборудването
ремонтния техник Специални указания за ремонтния техник
1. Общи сведения стр. 157
2. Описание на оборудването 157
3. Приложение 157
4. Превоз и съхраняване 158
5. Инсталиране 159
6. Пускане в действие 160
7. Поддръжка, сервиз, резрвни части 161
8. Повреди 163
9. Спиране от употреба 164
10. Схеми и чертежи 187
ATENŢIE
ВНИМАНИЕ