Xylem GLS GLV User Manual
Page 192
it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
192
19
ا
ا نزو
20
راو ي ر ف ﺡ
21
ةر ا
22
ن
ةرا ﺡ ﺝرد
أ
)
ی ﺝرد
(
23
ت
ا
آ إ ﺝرا
10.2
Denominazione di prodotto - Product denomination - Caractéristiques du produit - Produktbezeichnung -
Denominación del producto - Denominação do produto - Productbenaming - Produktbenämning - Laitteen
nimike - Наименование изделия - Ονοµασία προϊόντος - Apparatets betegnelse - Apparatets betegnelse -
Nazwa produktu - Název výrobku - Názov výrobku - A termék elnevezése - Naziv izdelka - Denumirea
produsului - Наименование на изделието - Ürün adı - Найменування продукту -
ا
ﺕ
2
3
4
8
S
50
15
S
-
GLS_M 0005_A_SC
-
-
GL
1
9
-
10
11
5
2
6
5
7
1
B
1
Nome serie
1
Name of the series
2
Tipo girante
2
Type of impeller
3
Diametro nominale di mandata [mm]
3
Nominal diameter of discharge [mm]
4
Potenza all’albero P
2
x 10 [kW]
4
Shaft power P
2
x 10 [kW]
5
Numero di poli
5
Number of poles
6
Frequenza / 10 [Hz]
6
Frequency / 10
7
Fasi
7
Phases
Connessione di mandata
Discharge connection
Flangiata
Flanged
P
Kit di discesa
P
Sliding kit
8
S
Filettata
8
S
Threaded
Tensione
Voltage
400 V (3~) – 230 V (1~)
400 V (3~) – 230 V (1~)
A
380 V (3~) – 220 V (1~)
A
380 V (3~) – 220 V (1~)
9
B
415 V (3~) – 240 V (1~)
9
B
415 V (3~) – 240 V (1~)
Versione pompa
Pump version
10
Standard
10
Standard
Lunghezza cavo
Cable length
10 metri
10 meters
11
2
20 metri
11
2
20 meters
1
Dénomination série
1
Name der Baureihe
2
Type de roue
2
Laufradtyp
3
Diamètre nominal de refoulement [mm]
3
Nenndurchmesser der Ausflussleitung [mm]
4
Puissance à l’arbre P
2
x 10 [kW]
4
Wellenleistung P
2
x 10 [kW]
5
Nombre de pôles
5
Anzahl an Polen
6
Fréquence / 10 [Hz]
6
Frequenz / 10 [Hz]
7
Phases
7
Phasen
Raccordement de refoulement
Ausflussanschluss
À bride
Flanged
P
Kit de calage
P
Bausatz Senkvorrichtung
8
S
Fileté
8
S
Gewinde
Tension
Spannung
400 V (3~) – 230 V (1~)
400 V (3~) – 230 V (1~)
A
380 V (3~) – 220 V (1~)
A
380 V (3~) – 220 V (1~)
9
B
415 V (3~) – 240 V (1~)
9
B
415 V (3~) – 240 V (1~)
Version pompe
Pumpenausführung
10
Standard
10
Standard
Longueur câble
Kabellänge
10 mètres
10 meters
11
2
20 mètres
11
2
20 Meter