Xylem GLS GLV - Manual (Page 217)

it - en - fr - de - es - pt - nl - sv - fi - ru - el - da - no - pl - cs - sk - hu - sl - ro - bg - tr - uk - ar
217
10.9 Coppie di serraggio - Tightening torques - Couples de serrage - Anzugsmoment - Pares de apriete - Binários
de aperto - Aanhaalkoppels - Åtdragningsmoment - Vääntömomentit - Крутящие моменты - Ροπές σύσφιξης
- Tilspændingsmomenter - Strammemoment - Moment dokręcania - Utahovací moment - Uťahovací moment -
Rögzítési nyomaték - Momenti privitja - Cupluri de strângere - Двойки закрепващи болтове - Sıkma torkları -
Моменти затягування -
ا نارود م
GLS_M 0018_A _SC
Acciaio inossidabile, A2 e A4 - Stainless steel, A2 and A4 - Acier inoxydable, A2 et A4 - Rostfreier Stahl, A2 und A4 -
Acero inoxidable, A2 y A4 - Aço inoxidável, A2 e A4 - Roestvast staal A2 en A4 - Rostfritt stål, A2 och A4 -
Ruostumaton teräs, A2 ja A4 - Нержавеющая сталь, A2 и A4 - Χάλυβας ανοξείδωτος, A2 και A4 - Rustfrit stål, A2 og
A4 - Rustfritt stål, A2 og A4 - Stal nierdzewna, A2 i A4 - Nerezová ocel, A2 a A4 - Nehrdzavejúca oceľ, A2 a A4 -
Rozsdamentes acél, A2 és A4 - Nerjavno jeklo, A2 in A4 - Oţel inoxidabil, A2 şi A4 - Неръждаема стомана, A2 и A4 -
Paslanmaz çelik, A2 ve A4 - Нержавіюча сталь, A2 і A4 - ﺱ ﺱ اA2 و A4
Classe - Class -
Classe - Klasse
- Clase - Class-
Klasse - Klass -
Luokka - Класс -
Κατηγορία -
Klasse - Klasse
- Klasa - Třída -
Trieda - Osztály
- Razred - Clasă
- Клас - Sınıfı -
Ступінь
затягування -
ع ا
M4 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30
Coppia [Nm]
Torque [Nm]
Couple [Nm]
Anzugsmoment [Nm]
Par [Nm]
Binário [Nm]
Koppel [Nm]
Åtdr.moment [Nm]
Momentti (Nm)
Крутящий
момент [Нм]
Ροπή [Nm]
Tilspændingsmome
nt (Nm)
Strammemoment
(Nm)
Moment dokręcania
[Nm]
Moment [Nm]
Nyomaték [Nm]
Moment [Nm]
Cuplu [Nm]
Двойка [Nm]
Tork [Nm]
Пара [Nm]
ا نارود م
] ﺕ ﻥ [
70 + 80 * 2.7 5.4 9.3 22 44 76 187 364 629 1240
* La viteria di classe 70 viene serrata come la classe 80 - Class 70 screws is torque tightened as class 80 - Les couples de
serrage sont les mêmes pour la classe 70 et la classe 80 - Die Schrauben der Klasse 70 haben das gleiche Anzugsmoment
wie die Schrauben der Klasse 80 - Los tornillos de clase 70 se aprietan como la clase 80 - Os parafusos da classe 70 sгo