Consignes importantes de sécurité – GE ZDP486NDPSS User Manual

Page 48

Advertising
background image

48

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

$9(57,66(0(17CONSIGNES DE SÉCURITÉ

8WLOLVH]FHWDSSDUHLOXQLTXHPHQWSRXUO·XVDJH

DXTXHOLOHVWGHVWLQp comme décrit dans ce manuel.

$VVXUH]YRXVTXHYRWUHDSSDUHLOVRLW

FRUUHFWHPHQWLQVWDOOpHWUDFFRUGpjODWHUUH par

un technicien qualifié, conformément aux consignes

d’installation fournies.

1·HVVD\H]SDVGHUpSDUHURXGHUHPSODFHU

XQHTXHOFRQTXHSLqFHGHYRWUHFXLVLQLqUHjPRLQV
TXHFHODQHVRLWVSpFLILTXHPHQWUHFRPPDQGp
GDQVFHPDQXHO
Tout autre entretien doit être

effectué par un technicien qualifié.

$YDQWGHSURFpGHUjWRXWHUpSDUDWLRQ&283(=

/(&285$17e/(&75,48('(/$&8,6,1,Ê5(

EN RETIRANT LE FUSIBLE OU EN DÉCONNECTANT

LE DISJONCTEUR DEPUIS LE PANNEAU

DU DISJONCTEUR DE VOTRE MAISON.

1HODLVVH]SDVOHVHQIDQWVVHXOV²les enfants

ne doivent pas être laissés seuls ou sans

surveillance dans la pièce où l’appareil est utilisé.

On ne doit jamais leur permettre de s’asseoir

ou de se tenir debout sur quelque partie que

ce soit de l’appareil.

/HVHQIDQWVXWLOLVDQWGHVWURWWHXUVRXOHVHQIDQWV

SRXYDQWUDPSHUSHXYHQWrWUHDWWLUpVSDU
ODSRLJQpHGHODSRUWHGXIRXUHWSRXUUDLHQW
O·DWWHLQGUHHWO·RXYULU
Cela risque de causer des

blessures ou des brûlures graves si la porte est

ouverte lorsque le four est en marche ou encore

chaud.

1HODLVVH]SHUVRQQHJULPSHUVHWHQLUGHERXW

RXVHVXVSHQGUHjODSRUWHDXSDQQHDXGH
FRPPDQGHRXjODWDEOHGHFXLVVRQ
Cela pourrait

endommager la cuisinière ou encore la faire

basculer, causant ainsi des blessures physiques

graves.

1·HQWUHSRVH]MDPDLVGHVPDWLqUHVLQIODPPDEOHV

jO·LQWpULHXUGXIRXURXSUqVGHODWDEOHGHFXLVVRQ

‡1·HQWUHSRVH]SDVGHSODVWLTXHVGHOLTXLGHV

RXGHVXEVWDQFHVLQIODPPDEOHVVXUO·pWDJqUH
VXSpULHXUHYHQGXHVpSDUpPHQW

0,6((1*$5'(/(62%-(763285(1)$17

1('2,9(173$6Ç75(5$1*e6'$16/(6
3/$&$5'6$8'(6686'·81(&8,6,1,Ê5(
28685/('266(5(7'·81(&8,6,1,Ê5(²
/(6(1)$17648,*5,03(5$,(17685
/$&8,6,1,Ê5(3285/(6$77(,1'5(
32855$,(176(%/(66(56e5,(86(0(17

1·XWLOLVH]MDPDLVFHWDSSDUHLOSRXUUpFKDXIIHU

RXFKDXIIHUODSLqFH La surchauffe de l’appareil

pourrait causer une émission toxique de monoxyde

de carbone.

1HSRUWH]MDPDLVGHYrWHPHQWVDPSOHV

RXWRPEDQWVORUVTXHYRXVXWLOLVH]O·DSSDUHLO

Lorsque vous prenez des objets rangés au-dessus

de la cuisinière, faites-le avec précaution.

Les matières inflammables pourraient prendre

feu si celles-ci venaient à entrer en contact avec

la surface des brûleurs, avec les couronnes ou

les éléments chauffants du four, provoquant ainsi

des brûlures graves.

1·XWLOLVH]TXHGHVSRLJQpHVVqFKHV³

les poignées humides sur des surfaces chaudes

peuvent provoquer des brûlures de vapeur.

Ne laissez pas les poignées toucher la surface

des brûleurs, la couronne des brûleurs ou tout autre

élément chauffant du four. N’utilisez pas de torchon

ou autre chiffon épais.

/RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODWDEOHGHFXLVVRQ

QHWRXFKH]SDVOHVEU€OHXUVOHVFRXURQQHV
GHVEU€OHXUVODJULOOHRXODSODTXHFKDXIIDQWH
VXUFHUWDLQVPRGqOHV RXOHV]RQHVDYRLVLQDQWHV

/RUVTXHYRXVXWLOLVH]OHIRXUQHWRXFKH]SDV
OHVpOpPHQWVFKDXIIDQWV
la surface intérieure

du four ou la zone extérieure près de la porte

ou des ornements arrière.
Ces surfaces peuvent être suffisamment chaudes

pour causer des brûlures.
Pendant et après utilisation, ne touchez pas

ou ne laissez pas de vêtements ou d’autres matières

inflammables entrer en contact avec les brûleurs,

la grille ou la plaque chauffante (sur certains

modèles) ainsi que les zones se trouvant à proximité

des brûleurs ou de n’importe quelle partie intérieure

du four. Laissez refroidir suffisamment avant

de manipuler ces éléments.
Certaines surfaces, dont la table de cuisson,

les zones à proximité de la table de cuisson,

l’évent (ouverture d’aération) du four, les surfaces

à proximité de celui-ci, les pièces métalliques

se trouvant autour de la porte ainsi que

les renfoncements de celle-ci, ou toute

protection arrière ou surface du plateau

supérieur peuvent être brûlantes.

0,6((1*$5'(



/DVXUIDFH

LQWpULHXUHGXIRXUSHXWrWUHEU€ODQWHORUVTXHYRXV
RXYUH]ODSRUWH

9HLOOH]jFHTXHODKRWWHDLQVLTXHOHVILOWUHVj

JUDLVVHUHVWHQWSURSUHVSRXUXQHERQQHDpUDWLRQ
DLQVLTXHSRXUpYLWHUWRXWLQFHQGLHSURYRTXp
SDUXQIHXGHJUDLVVH
En cas de départ de feu

ou lorsque vous faites flamber de la liqueur

ou autres alcools sur la table de cuisson, ÉTEIGNEZ

la hotte. Le système de soufflerie pourrait alors

aviver les flammes.

)DLWHVELHQFXLUHODYLDQGHHWODYRODLOOH

ODYLDQGHGRLWDWWHLQGUHXQHWHPSpUDWXUH
,17(51(GHƒ) ƒ& HWODYRODLOOHGRLW
DWWHLQGUHXQHWHPSpUDWXUH,17(51(GHƒ)
ƒ& 
Préparer les aliments à ces températures

évite les intoxications alimentaires.

Advertising
This manual is related to the following products: