Smeg SCM1 User Manual
Page 26
26
4 - USO
I
4 - USE
GB
1
SG-025
2
3
4
5
6
4.2
Spiegazione dei comandi dopo l’accensione
1
Visualizzatore messaggi (display).
2
Tasto per fermare una funzione in corso e per spegnere la macchina.
3
Tasto per caffè espresso; accende la macchina (solo caldaia caffè).
4
Tasto per caffè (lungo); accende la macchina (solo caldaia caffè).
5
Tasto acqua calda (accende la macchina attivando sia caldaia caffè sia caldaia vapore).
6
Tasto vapore; accende la macchina (caldaia caffè e caldaia vapore).
4.3
Introdurre il caffè
• Estrarre la macchina dal suo alloggio.
•
Introdurre solo ed esclusivamente caffè in grani nella campana caffè
visibile sulla parte superiore della macchina.
Attenzione! Non versare liquidi o chicchi pretrattati con caramello, zucchero
o simili; lo zucchero danneggia la macchina.
N.B.: Quando il caffè nella campana è esaurito, il display visualizzerà “ERRO-
RE MACININO”, quindi premere il tasto STOP (
) e introdurre il caffè.
IMPORTANTE! Nel caso in cui il display visualizzi “ERRORE MACININO”
anche se nella campana è presente del caffè, vedere capitolo “
DIFETTI E
RIMEDI”.
SG-038
13
12
4.2
Explanation of controls after turning on
1
Message display.
2
Key to stop a function in progress and to turn off the machine.
3
Key for espresso coffee; turns the machine on (coffee heater only).
4
Key for large coffee; turns the machine on (coffee heater only).
5
Hot water key (this switches on the machine and starts both the coffee heater
and the steam heater).
6
Steam key; turns the machine on (coffee heater and steam boiler).
4.3
Add coffee
• Remove the machine from its housing.
•
Only put coffee in grains in the coffee bell visible on top of the machi-
ne.
Important! Do not pour in liquids or coffee beans pre-treated with caramel,
sugar or other similar substances: the sugar will damage the machine.
N.B.: When the coffee grinder bell is empty, the message “COFFEE GRIN-
DER ERROR” will appear on the display. Press the STOP (
) key and
refill with coffee.
IMPORTANT! If the message “COFFEE GRINDER ERROR” appears, even
though there is still some coffee in the grinder bell, please refer to chapter
entitled “
PROBLEMS AND SOLUTIONS”.