Rückwand, Clüi, Analog input-buchse – Yamaha DEQ5 User Manual
Page 136: Analog output-buchse, Aes/ebu digital i/o-buchsen, Yamaha y2 i/o-buchsen, Word clk-eingangsbuchse, Time code-eingangsbuchse, Cautbon, Attentoon
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
2. Rückwand
O
Clüi
CAUTBON
TO
ttEDUCE THE RISK OF ELBCTWC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE HARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUAUFIED SERVICE PERSONNEL
ATTENTOON
ABN
de
réduire
le
risque
de
choc
E
lectrique
.
NE RAS ENLEVER LE COUVERCLE IL NE SE TROUVE A L'INTERIEUR
aucune
PECE
pouvant
ETRE REMREE RAR L'USAQER
/T
S'ADRESSER A UN REPARATEUR COMPETENT.
^
WARNDNG
To
reduce
the
risk
of
rre
or
electric
shock
,
do
not
expose
this
appliance
to
rain
or
moisture
.
MADE
in
JAPAN
8ER.
no
ANALOG INPUT-Buchse
Diese Buchse ist der Eingang analoge Tonsignale. Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen zur Verwendung
der Buchse im “UTILITY”-Menü “SYSTEM SET UP” vor (siehe Seite 23).
ANALOG OUTPUT-Buchse
Diese Buchse ist der Ausgang für analoge Tonsignale.
AES/EBU DIGITAL I/O-Buchsen
Digitale Tonsignal-Eingang/Ausgang-Buchsen im AES/EBU-Format.
Stereoeingang und -ausgang ist über ein einziges Kabel möglich.
Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen für den Empfang von Digitalsignalen dieses Formats im “UTILITY”-
Menü “SYSTEM SET UP” vor (siehe Seite 23).
YAMAHA Y2 I/O-Buchsen
Digitale Tonsignal-Eingang/Ausgang-Buchsen im YAMAHA Y2-Format.
Stereoeingang und -ausgang ist über ein einziges Kabel möglich.
Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen für den Empfang von Digitalsignalen dieses Formats im “UTILITY”-
Menü “SYSTEM SET UP” vor (siehe Seite 23).
WORD CLK-Eingangsbuchse
An dieser Buchse liegt das von einem externen Baustein empfangene Word Clock-Signal an.
Die Einspeisung des Word Clock-Signals von dem im Clock Master eingestellten Baustein in diesen Anschluß
gewährleist erhöhte Sicherheit bei der digitalen Tonsignalübertragung.
Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen für den Empfang von Signalen, die an diesem Anschluß anliegen, im
“UTILITY”-Menü “SYSTEM SET UP” vor (siehe Seite 23).
TIME CODE-Eingangsbuchse
Diese Buchse dient für den Eingang von Zeitcode-Signalen. Basierend auf dem Zeitcode-Eingang in diese Buchse
kann der Speicherprogrammvorgang automatisiert werden.
Nehmen Sie die hierzu notwendigen Einstellungen im “UTILITY”-Menü “TIMECODE EVENT” vor (siehe Seite
35).