Yamaha DEQ5 - Manual (Page 72)

@ Touche BYPASS (dérivation)
Lorsque la touche BYPASS est enclenchée et que sa diode est allumée, le programme d’égalisation sélectionné est
complètement shunté et le signal direct, sans égalisation, est fourni aux connecteurs de sortie de l’égaliseur.
Cette commande est utile si vous ne voulez pas modifier les réglages des paramètres d’égalisation.
(D Touche UTILITY
La touche UTILITY sert à rappeler tous les menu de configuration du système pour les réglages du DEQ5 ou
MIDI.
® Touches PARAMETER (paramètres)
Cette touches servent à sélectionner et modifier les paramètres dans le programme sélectionné, à augmenter ou
diminuer des valeurs numériques, et à mettre des modes en/hors service pendant le réglage des paramètres
d’égalisation.
ou “§]” dans le menu représentent les touches “o, >” et “li. 11”.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “[ 3 ] Mise en service et description du menu d’égalisation”.
® Codeurs rotatifs (F/1), (Q/2), (G/3)
Ils servent à poser des paramètres d’égalisation et divers réglages.
Chaque codeur rotatif sert à ajuster respectivement la fréquence (F), Q (Q) et le gain (G) pendant le procédé
d’égalisation.
Si les paramètres d’égalisation ne sont pas utilisés, chaque codeur rotatif sert à entrer des données.
Les paramètres correspondant à ces codeurs rotatifs peuvent être vérifiés par les marques (®, (|),
(D) affichées à
l’écran lorsque le menu est rappelé.
® Commutateur THRU (direct)
Enclenchez ce commutateur (diode allumée) lors de l’émission directe du signal d’entrée sous la forme analogique
à partir de la borne de sortie. Si vous enclenchez ce commutateur pendant l’utilisation de l’entrée numérique, la
sortie du signal est impossible. (Pendant l’entrée du signal analogique, le signal sort par les deux systèmes numé­
rique et analogique.