Important, Français – Middleby Marshall PS310 User Manual

Page 32

Advertising
background image

32

FRANÇAIS

B. Recommandations
VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LES DIMENSIONS DE LA

HOTTE INDIQUÉES À LA FIGURE 2-2 NE SONT QUE DES

RECOMMANDATIONS. LORS DE L’INSTALLATION D’UN

SYSTÈME DE VENTILATION, LES NORMES LOCALES ET

NATIONALES DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES. TOUTES LES

NORMES LOCALES ET NATIONALES QUI S’APPLIQUENT

REMPLACENT LES RECOMMANDATIONS CONTENUES DANS

CE MANUEL.

Le débit d’air s’échappant du système de ventilation peut varier

selon la configuration du four et la conception de la hotte.

Consultez le fabricant de hotte ou un technicien en ventilation

pour connaître ces spécifications.

Pour éviter de créer une pression négative dans la cuisine, l’air

expulsé doit être remplacé. La chaleur excessive causée par la

pression négative dans la cuisine peut endommager autant les

composants du four que l’absence de ventilation. L’utilisation

du système de chauffage, de ventilation et de climatisation d’air

(CVCA) est la meilleure façon de ventiler la pièce, car il permet

le réglage de la température de l’air en fonction de la température

extérieure. Il est également possible d’aérer la pièce depuis

l’extérieur du bâtiment, par contre les variations des températures

qui peuvent être extrêmement froides ou chaudes selon les

saisons peuvent être nuisibles.

REMARQUE : L’air de retour en provenance du système à

commande mécanique ne doit pas être dirigé dans l’ouverture

de la chambre de cuisson. Le rendement du four serait affecté.

C. Autres considérations pour la ventilation
•

Le recours à un technicien ou à un spécialiste en ventilation

peut s’avérer nécessaire dans le cas d’emplacements, de

situations ou de problèmes particuliers.

•

Une ventilation inadéquate peut gêner le rendement du four.

•

Il est recommandé de faire vérifier le système de ventilation

et les conduites aux intervalles spécifiés par le fabricant de

hotte, le technicien ou le spécialiste en CVCA.

A. Exigences

MISE EN GARDE
•

Un système de ventilation à commande mécanique est

REQUIS pour l’installation d’un four à gaz.

•

L’utilisation d’un système de ventilation à commande

mécanique est FORTEMENT RECOMMANDÉE dans le cas

de l’installation d’un four électrique.

LE PROPRIÉTAIRE DU FOUR EST RESPONSABLE DE

L’INSTALLATION APPROPRIÉE DU FOUR.

II. SYSTÈME DE VENTILATION

IMPORTANT

Lorsque les normes nationales ou

locales exigent l’installation

d’équipement d’extinction des incendies

ou d’équipement supplémentaire,

n’installez PAS l’équipement directement

sur le four.

L’INSTALLATION DE TEL ÉQUIPEMENT

SUR LE FOUR PEUT :

• ANNULER LES HOMOLOGATIONS

DES ORGANISMES

• RESTREINDRE L’ACCÈS AUX

SERVICES

• MENER À UNE AUGMENTATION DES

DÉPENSES D’ENTRETIEN POUR

L’USAGER

SECTION 2 - INSTALLATION

18 po

458 mm

18 po

458 mm

12 po

305 mm

3 po

76 mm

2 po ou 51 mm

minimum

Fig. 2-2 - Système de ventilation

Advertising
This manual is related to the following products: