Britax Affinity - Manual (Page 116)

Výrobek Britax affinity lze používat v následu-
jících konfiguracích:
Jako kočárek Buggy od naro-
zení dítěte při použití vložky
pro kojence v sedadle výrobku
Britax affinity
OPATRNĚ! Dokud vaše dítě nedokáže sedět
vzpřímeně bez pomoci (okolo 6 měsíců), noste
ho pouze v maximálně sklopené poloze sedadla
(poloha ležmo/na spaní) se správně vloženou
vložkou pro kojence. Dítě vždy zajistěte popruhy.
U dětí mladších než 6 měsíců provlečte ramenní
popruhy nejnižšími otvory na popruhy v opěradle
a vložce pro kojence.
Jako kočárek Buggy se sedadlem
Britax affinity od 6 měsíců do 17
kg tělesné hmotnosti nebo 3 roků.
OPATRNĚ! Nenoste dítě na sedadle bez opěry
do 6 měsíců věku dítěte, nebo dokud vaše dítě
nedokáže sedět samo vzpřímeně bez opěry. Dítě
vždy zajistěte popruhy.
U dětí mladších než 6 měsíců provlečte ramenní
popruhy nejnižšími otvory na popruhy v opěradle
a vložce pro kojence.
Britax affinity może być używany w
następujących konfiguracjach:
Jako wózek spacerowy od urod-
zenia, z wkładem dla niemowląt
w siedzisku Britax affinity
OSTRZEŻENIE! Do czasu aż dziecko będzie w
stanie siedzieć samodzielnie (około 6 miesięcy)
prosimy wozić je w pozycji najbardziej nachylo-
nej siedziska (leżące płasko/pozycja do spania)
z prawidłowo zainstalowanym wkładem dla
niemowląt. Zawsze przypinać dziecko uprzężą.
W przypadku dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy
paski naramienne przeprowadzić przez dolne
szczeliny w oparciu i wkład dla niemowlęcia.
Jako nosidełko z siedziskiem Bri-
tax affinity w wieku od 6 miesięcy
do 17kg lub 3 lat.
OSTRZEŻENIE! Nie nosić dziecka bez wspar-
cia w jednostce siedziska do czasu ukończenia
6 miesięcy lub, gdy dziecko nie jest w stanie
samodzielnie siedzieć. Zawsze przypinać dziecko
uprzężą.
W przypadku dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy
paski naramienne przeprowadzić przez dolne
szczeliny w oparciu i wkład dla niemowlęcia.
Výrobok Britax sa dá používať v nasledovných
konfiguráciách:
Ako kočík od narodenia s
vložkou pre kojencov v sedačke
Britax
POZOR! Až do chvíle, kým vaše dieťa nedokáže
sedieť samo vzpriamene (do cca. 6 mesiacov),
vozte ho v kočíku s úplne sklopenoým operad-
lom (do roviny/poloha na spanie) a so správne
nainštalovanou vložkou pre kojencov. Svoje dieťa
vždy pripútajte. U detí mladších než 6 mesiacov
prevlečte ramenné popruhy cez spodné otvory v
zadnej opierke a vložke pre kojencov.
Ako športový kočík so sedačkou
Britax pre deti od 6 mesiacov do
hmotnosti 17 kg alebo veku 3
rokov.
POZOR! Dieťa nevozte bez opierky sedačky, ak
má menej než 6 mesiacov alebo ak vaše dieťa
ešte nedokáže sedieť vzpriamene samo bez
pomoci. Svoje dieťa vždy pripútajte.
U detí mladších než 6 mesiacov prevlečte ramen-
né popruhy cez spodné otvory v zadnej opierke a
vložke pre kojencov.