Britax Affinity - Manual (Page 29)

26
Route the shoulder straps through
the holes in the infant insert and
pull the crotch strap with the buckle
through the hole in the bottom cen-
tre as shown in the image.
Adjust the shoulder strap height
by using the correct shoulder strap
holes.
Add the infant insert shoulder pads
onto the shoulder straps
Feed the crotch strap through the
crotch pad and add pull the waist
straps through the slots on the side
of the crotch pad as shown in the
image
Fädeln Sie die Schultergurte durch
die Schlitze im Babyeinsatz und
ziehen Sie den Schrittgurt mit dem
Schloss durch den Schlitz in der
Mitte unten, wie in der Abbildung
dargestellt.
Stellen Sie die Schultergurthöhe
durch die Verwendung der
passenden Schultergurtschlitze ein.
Schieben Sie die Schulterpolster
des Babyeinsatzes auf die
Schultergurte
Fädeln Sie den Schrittgurt durch
das Schrittpolster und ziehen Sie
die Hüftgurte durch die Schlitze an
den Seiten des Schrittpolsters, wie
in der Abbildung dargestellt
Guidez les bretelles à travers les
trous dans l‘insertion d‘enfant et
tirez la courroie d‘entrejambe avec
la boucle à travers le trou en bas au
centre, comme cela est représenté
sur l‘image.
Ajustez la hauteur des bretelles
en utilisant les trous de bretelle
appropriés.
Ajoutez les coussinets d‘épaule de
l‘insertion d‘enfant sur les bretelles
Guider la courroie d‘entrejambe à
travers le coussinet d‘entrejambe
et tirez les ceinturant à travers les
fentes sur le côté du coussinet
d‘entrejambe, comme indiqué sur
l‘image