Britax Affinity - Manual (Page 51)

48
5.3. Desdobrar o produto
AVISO! Ao dobrar e desdobrar o
produto, certifique-se sempre de
que o travão e todos os bloqueios
estão devidamente accionados.
Abra o bloqueio de dobragem e
puxe a cadeira de passeio para
cima, com as mãos a segurar de
cada lado do carrinho.
Certifique-se de que o chassis está
correctamente instalado e que a
dobradiça central encaixou bem na
posição com um clique audível.
5.3. Desplegar el producto
¡ADVERTENCIA! Al plegar y
desplegar el producto, asegúrese
siempre de que el freno y todos
los cierres están correctamente
bloqueados.
Abrir el bloqueo de plegado y tirar
de la silla con cada mano sujetando
en un lado del cochecito.
Asegúrese de que el chasis está
instalado correctamente y de que la
bisagra central se ha bloqueado con
seguridad emitiendo un clic.
5.3. Apertura del prodotto
ATTENZIONE! ! Quando si chiude e
si apre il prodotto, assicurarsi semp-
re che il freno sia inserito corretta-
mente, così come tutti i blocchi.
Sganciare il blocco di chiusura
e tirare il passeggino verso l‘alto
tenendo ogni mano su un lato del
passeggino.
Assicurarsi che il telaio sia installato
correttamente e che la cerniera cen-
trale si sia bloccata in posizione in
modo sicuro, emettendo un rumore
di clic sonoro.