Britax Affinity - Manual (Page 159)

156
5.3. Slå opp vognen
ADVARSEL! Når du legger sammen
eller slår opp vognen, må du alltid
passe på at bremsen er på og låse-
mekanismene festet.
Åpne låsen og trekk vognen oppo-
ver med én hånd på hver side.
Forviss deg om at understellet er
montert riktig og at du hører lyden
fra at det sentrale hengslet „klikker“
på plass.
5.3. Fälla upp produkten
VARNING! När du fäller ihop och
fäller upp produkten ska du alltid se
till att bromsen är inkopplad och att
alla lås är aktiverade.
Öppna fällningslåset och dra vag-
nen uppåt genom att hålla i vagnens
båda sidor med händerna.
Se till att chassiet är rätt monterat
och att mittgångjärnet har låsts fast
på plats med ett hörbart klickljud.
5.3. Tuotteen avaaminen
VAROITUS! Kun taitat tuotteen
kokoon tai avaat sen, varmista aina,
että jarru on päällä ja kaikki lukot
ovat kunnolla kiinni.
Avaa taittolukko ja vedä rattaat ylös
pitäen molemmin käsin kiinni rattai-
den toiselta sivulta.
Varmista, että runko on kunnolla
asennettuna ja että keskussara-
na on lukkiutunut klikkausäänellä
turvallisesti.