Britax Affinity - Manual (Page 148)

1. Innledning
Takk for at du valgte Britax affinity. Vi er stolte
over at din Britax affinity vil følge sikkert med
barnet ditt gjennom de første årene av livet.
VIKTIG:
• Les anvisningene nøye og gjør deg kjent med
vognen før du bruker den med barnet i.
• Hvis sportsvognen skal brukes av noen som
ikke er kjent med den (besteforeldre f.eks.) bør
du vise dem hvordan den fungerer.
• Barnets sikkerhet kan være i fare hvis
anvisningene ikke følges.
• Oppbevar brukermanualen så du kan se på
den siden.
• Bruk aldri tilbehørsdeler som ikke er godkjent
av Britax sammen med Britax affinity. Det vil
slette garantien og eventuelt skade vognen din.
• Bruk bare originale Britax-deler eller deler som
anbefales av Britax på vognen din.
ADVARSEL! La ikke barnet leke med dette
produktet.
Hvis du har flere spørsmål om bruken av Britax
affinity eller tilbehøret til den, håper vi du tar
kontakt med oss.
1. Inledning
Tack för att du valt Britax bärsystem. Vi är mycket
glada över att Britax bärsystem ska hålla ditt barn
säkert under de första levnadsåren.
VIKTIGT:
• Läs instruktionerna noggrant och bekanta dig
själv med vagnen innan du använder den för
ditt barn.
• Om din vagn används av andra människor som
inte är bekanta med den (exempelvis mor- eller
farföräldrar) ska du alltid visa dem hur vagnen
används.
• Ditt barns säkerhet kan äventyras om du inte
följer dessa instruktioner.
• Förvara användarinstruktionerna noggrant så
att du kan gå tillbaka och läsa dem senare.
• Använd inte tillbehör som inte har godkänts
av Britax för användning med Britax bärsystem.
Detta ogiltigförklarar garantin och kan orsaka
skada på produkten.
• Endast originalbytesdelar som medföljer eller
rekommenderas av Britax ska användas med
Britax bärsystem.
VARNING! Låt inte barnet leka med den här
produkten.
Kontakta oss gärna om du har ytterligare frågor
gällande användning av Britax bärsystem eller
dess tillbehör.
1. Johdanto
Kiitos, että valitsit Britax affinity lastenrattaat.
Olemme tyytyväisiä siitä, että voit Britax affinity
lastenrattailla kuljettaa lastasi turvallisesti hänen
ensimmäisten elinvuosiensa aikana.
TÄRKEÄÄ:
• Lue ohjeet huolellisesti ja tutustu
lastenrattaisiin, ennen kun kuljetat lastasi
niissä.
• Jos lastenrattaita käyttävät muut henkilöt, jotka
eivät tunne niiden toimintoja (kuten esimerkiksi
isovanhemmat), näytä heille aina, miten rattaita
tulee käyttää.
• Lapsesi turvallisuus voi vaarantua, jos et
noudata näitä ohjeita.
• Säilytä käyttöohjeet huolellisesti, jotta voit
lukea niitä myöhemminkin.
• Älä käytä Britax affinity lastenrattaissa mitään
varusteita, joita Britax ei ole hyväksynyt.
Menetät siten takuun ja tuotteesi voi
vahingoittua.
• Britax affinity lastenrattaissa tulee käyttää vain
alkuperäisiä varaosia, jotka ovat joko Britaxin
toimittamia tai hyväksymiä.
VAROITUS! Älä anna lapsesi leikkiä tällä tuotte-
ella.
Jos sinulla on kysyttävää Britax affinity lasten-
rattaista tai niiden varusteista, voit aina ottaa
yhteyttä meihin.