Britax Affinity - Manual (Page 59)

56
5.7. Ajustar a asa
Para ajustar a asa, coloque as
mãos em ambos os lados da asa,
conforme ilustrado, e prima o botão
de ajuste da asa com os polegares.
Depois, ajuste a asa e solte o botão
Verifique se a asa fica bloqueada
com segurança antes de usar a
cadeira de passeio.
5.8. Fixar e remover o kit
de cor
Para fixar o kit de cor::
Retire a barra de protecção e abra
o arnês da unidade de assento. Ve-
rifique se as cintas de ombro estão
inseridas nos orifícios do arnês à
altura correcta (consulte o ponto so-
bre o ajuste do assento para ajuda)
Faça passar as cintas de ombro
(esquerda e direita) pelas ranhuras
para cintas de ombro correctas na
almofada do assento.
5.7. Ajuste del manillar
Para ajustar el manillar, coloque las
manos en ambos lados del manillar
como se muestra y presione el
botón de ajuste del manillar con los
pulgares.
A continuación, ajuste el manillar y
libere el botón
Asegúrese de que el manillar está
bloqueado con seguridad antes de
usar la silla.
5.8. Sujeción y retirada del
saco de color
Para sujetar el saco de color:
Quitar la barra de protección y abrir
el arnés de la unidad de asiento.
Asegúrese de que las correas de
hombro se guían a través de los ori-
ficios del arnés a la altura correcta
(consulte Ajuste del asiento para
obtener ayuda)
Guíe los tirantes de los hombros
(izquierdo y derecho) a través de las
ranuras de las cintas correctas de
los hombros de la almohadilla del
asiento.
5.7. Regolazione della
maniglia
Per regolare la maniglia, porre le
mani su entrambi i lati della maniglia
come mostrato e premere il pulsante
di regolazione della maniglia con i
pollici.
Regolare poi la maniglia e rilasciare
il pulsante
Assicurarsi che la maniglia sia bloc-
cata in modo sicuro prima di usare il
passeggino.
5.8. Attacco e rimozione del
rivestimento colorato
Come attaccare il rivestimento
colorato:
Rimuovere il bracciolo di protezione
e aprire l‘imbracatura del gruppo
sedile. Assicurarsi che le cinture
a bretella passino attraverso i fori
dell‘imbracatura all‘altezza corretta
(vedere la regolazione del sedile per
ulteriori dettagli)
Introdurre le cinture a bretella (sinis-
tra e destra) attraverso le fessure
della cintura a bretella corrette
sull‘imbottitura del sedile.