Rockwell Automation SP120 ACDrive 115VAC, 1Ph, 230VAC, 1Ph/3Ph, 1/4-5.0HP - Manual (Page 3)

La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.
Las siguientes notas se utilizan en todo el manual para llamar la atención del lector hacia ciertos aspectos relacionados
con su seguridad:
Importante: Identifica información esencial para el uso correcto del producto y la comprensión adecuada del mismo.
Reliance es una marca registrada de Rockwell Automation.
!
ATENCIÓN: Indica información referente a prácticas o circunstancias que pueden causar
lesiones o la muerte, daños a bienes o pérdidas económicas.
!
ATENCIÓN: El variador de CA SP120 contiene capacitores de bus de CC de alta tensión que requieren
tiempo para descargarse después de desconectar la potencia de entrada. Antes de trabajar en el variador,
espere cinco minutos para que los capacitores se descarguen a niveles seguros de tensión. Si las luces
indicadoras de la pantalla se oscurecen no significa que los capacitores se han descargado a niveles seguros
de tensión. De no observarse esta precaución, pueden sufrirse lesiones corporales graves o la muerte.
ATENCIÓN: Este variador genera tensiones eléctricas peligrosas y controla partes mecánicas giratorias
potencialmente peligrosas. La desatención a los lineamientos proporcionados en este manual puede
ocasionar lesiones corporales graves o la muerte.
ATENCIÓN: Únicamente el personal familiarizado con el variador y la maquinaria relacionada deberá
planificar o realizar la instalación, el arranque y el mantenimiento ulterior del sistema. De lo contrario, pueden
sufrirse lesiones corporales y/o daño al equipo.
ATENCIÓN: Este variador contiene partes y conjuntos sensibles a ESD (Descarga Electrostática). Al
instalar, probar, dar mantenimiento o reparar este conjunto es necesario tomar ciertas precauciones de
control. Si no se siguen los procedimientos de control de ESD, pueden ocasionarse daños al componente.
El no seguir estas precauciones puede dar como resultado daño al equipo.
ATENCIÓN: El variador está diseñado para instalarse con una conexión fija a tierra. La tierra protectora
sólo ofrece protección para el variador, no contra lesiones personales. De acuerdo a la EN 50178, no se
recomienda el uso del variador SP120 en los interruptores protectores de corriente de fallo ya que, debido
a un componente posible de CC (carga del rectificador), la sensibilidad del interruptor de seguridad se
reducirá en caso de un fallo. Si es inevitable, sólo se debe usar el tipo B RCD. Como una medida precautoria,
se deben observar los reglamentos de la EN 50178. De no observarse esta precaución, pueden sufrirse
lesiones corporales graves o la muerte.
ATENCIÓN: Un variador utilizado o instalado en forma incorrecta puede ocasionar daños al componente
o reducir la vida útil del producto. Los errores de instalación de conductores eléctricos o de aplicación tales
como el uso de un motor de menor tamaño, un suministro de alimentación de CA incorrecto o inadecuado,
o temperaturas ambiente excesivas pueden ocasionar un mal funcionamiento del sistema. El no seguir estas
precauciones puede dar como resultado daño al equipo.
ATENCIÓN: Para evitar cualquier lesión o daño, no toque ningún componente localizado dentro del
alojamiento - con sus manos o con cualquier otro objeto- si la tensión de entrada está aplicada o si los
capacitores de bus de CC no están descargados. No lleve a cabo ningún trabajo en el cableado o verifique
alguna señal si la tensión de entrada está aplicada.
ATENCIÓN: Asegúrese que la tensión de entrada corresponde a la tensión indicada en la placa de
identificación del producto. Se deben evitar las influencias ambientales como las temperaturas altas y la
humedad relativa alta así como el polvo, la suciedad y los gases corrosivos. La ubicación de montaje debe
estar bien ventilada y no estar expuesta a los rayos directos del sol. Instale el dispositivo con la parte
superior orientada hacia arriba, en una pared vertical no inflamable. El no seguir estas precauciones puede
dar como resultado daño al equipo.
ATENCIÓN: Los circuitos de arranque/parada y de control de habilitación del variador incluyen a los
componentes de estado sólido. Si existe algún riesgo debido al contacto accidental con la maquinaria en
movimiento o al flujo accidental de líquido, gas o sólidos, será necesario contar adicionalmente con un
circuito alambrado para parada a fin de eliminar la potencia de entrada de CA al variador. De no observarse
esta precaución, pueden sufrirse lesiones corporales graves o la muerte.
ATENCIÓN: Se deben observar todos los reglamentos de seguridad pertinentes, por ejemplo los
reglamentos de prevención de accidentes, los reglamentos de la asociación profesional, la EN, los
reglamentos VDE, etc. Como estos reglamentos se implementan en forma diferente en los diferentes países,
el usuario debe observar los reglamentos que aplican para su país particular. De no observarse esta
precaución, pueden sufrirse lesiones corporales graves o la muerte.