TA Triumph-Adler CLP 4524 - Manual (Page 82)

5-6
Operation
Date en cours : 10 janvier 2008
C:\Documents and Settings\g097447\Bureau\LU 253068043 HFC colour USB - UTAX EN\Utilisation Gb.fm
Transmission with auto redial
This function allows you to monitor the dialling operation during a fax transmission. In this case, the
maximum transmission rate will be 14400 bps.
This function allows for example:
• To hear if the subscriber’s fax is engaged and if so, choose the moment when the line is clear to
start the document transmission.
• To control the communication progress in case of uncertain numbers, etc.
To take the line manually:
 Place the document in the fax feeder.
 Press .
 If necessary, set the sound level with navigator  or  keys.
 If not already done, enter the subscriber number (or please see the paragraph Using the last
number dialled key, on page 5-4 to call back the last subscriber).
As soon as you hear the remote fax tone, the line is clear and you can start the transmission.
 Press to start the document transmission.
If your machine is set in order to print a transmission report (please see the paragraph Main settings,
on page 3-1), the reduced copy of the document first page will not be printed and it notifies you that the
communication is manual.
Rerouting
This function is used to reroute faxes received to a directory contact. To use this function, you have to
perform two operations: set the rerouting address of the fax and activate rerouting.
Activate rerouting
/ REROUTING / ACTIVATION
 Using the keys or within the navigator select option >>3911 WITH.
 Confirm with the OK key.
Note: If the function WITHOUT is selected the menus 392 and 393 will not be included in the functions overview,
when it is printed out.
Set the re-direction contact
/ REROUTING / DESTINATION
 Using the keys or within the navigator select the subscriber from the directory (if the
directory is empty the display will show DIRECTORY EMPTY). Enter the number of the