SHOEI Neotec - Manual (Page 55)

54
ADVERTENCIA
AVISO
Si el enganche y su fijación no están firmemente
encajados en la base de la pantalla, ésta se podría
desprender durante la conducción y causar un
accidente inesperadamente. Tras montar la pantalla
CNS-1, abra y cierre la pantalla unas cuantas veces
para comprobar que el enganche y su fijación encajan
firmemente. Con la pantalla completamente cerrada,
compruebe que la lengüeta de la pantalla engancha
en el bloqueo.
Se o gancho e o mecanismo não estiverem bem
apertados na base da viseira, a viseira pode soltar-
se durante a condução e provocar um acidente.
Após a instalação da viseira CNS-1, abrir e fechar a
viseira algumas vezes para confirmar que o gancho
e o mecanismo estão bem apertados. Com a viseira
completamente fechada, certificar-se de que o gancho
prende a aba da viseira.
Cómo montar la pantalla CNS-1
1. Mueva la pantalla CNS-1 a la posición de montaje/
desmontaje descrita en el paso 2 de “Cómo
desmontar la pantalla CNS-1”. Introduzca el
enganche (B) en el raíl de fijación (figura 4).
2. Presionando el área indicada por la flecha (figura
6), baje la pantalla a distancia de un solo clic. El
retén se elevará una vez que la pantalla haga clic,
y el enganche (A) encajará en el raíl de fijación.
3. Siga el mismo procedimiento para montar el otro
lado.
4. Compruebe que el enganche y su fijación encajan
adecuadamente en la base de la pantalla.
Instalação da viseira CNS-1
1. Deslocar a viseira CNS-1 para a posição
instalação/remoção descrita no passo 2 de
«Remoção da viseira CNS-1». Inserir o gancho da
viseira (B) na calha (imagem 4).
2. Pressionando a área indicada pela seta (imagem
6), baixar a viseira até ao engate. O gatilho subirá
quando a viseira engatar e o gancho (A) encaixará
na calha.
3. Proceder da mesma forma para instalar o outro
lado.
4. Certificar-se de que o mecanismo e o gancho da
viseira encaixam bem.
Gancho B
Gancho B
Guía de gancho
Calha do gancho
5
6
Gancho B
Gancho B
Gancho A
Gancho A
Gancho A
Gancho A
Engranaje
Roda dentada
Gancho B
Gancho B
Guía de gancho
Calha do gancho
4
Gancho A
Gancho A
Español
Português