SHOEI Neotec - Manual (Page 60)

59
Español/Português
l Ponga siempre la cubierta frontal en la posición
de cierre completo antes de montarla o
desmontarla.
l A l a p r e t a r l o s t o r n i l l o s d e l a c u b i e r t a ,
mantenga siempre el destornillador Torx ® * T20
completamente vertical, compruebe el contacto
uniforme con la cabeza del tornillo y gírelo con
cuidado. Utilice sólo un destornillador no eléctrico
con punta hexalobular T20. De no ser así, los
tornillos se podrían romper.
l En caso de reemplazar los tornillos, utilice
siempre piezas originales NEOTEC.
l Un apriete excesivo podría causar la rotura de los
tornillos (par de apriete recomendado: 200 N·m o
aprox. 20 kgf·cm).
l Tras el montaje, asegúrese de comprobar que la
cubierta frontal se bloquea del modo adecuado.
De no ser así, la cubierta podría abrirse
inesperadamente durante la conducción.
l Antes de usar el casco, compruebe que los
tornillos de la cubierta frontal están apretados
firmemente. Los tornillos de la cubierta frontal
se deberán comprobar con regularidad. Vuelta a
apretar los tornillos que se hayan aflojado.
l Tras montar la cubierta frontal, cierre la pantalla
y compruebe que la parte superior de la pantalla
y la junta de goma encajan firmemente. Si existe
un hueco, se podrían producir turbulencias por
aire o ruido del viento. De ser así, desmonte la
cubierta frontal y vuélvala a montar, de modo que
la parte superior de la pantalla y la junta encajen
perfectamente.
* Torx ® es una marca registrada de Acument
Intellectual Properties, LLC.
l Fechar sempre completamente o módulo
deslocável antes de o instalar ou remover.
l Ao apertar os parafusos do módulo deslocável,
segurar na chave de parafusos T20 Torx ® * na
vertical, garantir o contacto uniforme com a
cabeça do parafuso e girar cuidadosamente.
Utilizar uma chave de parafusos sextavados
lobulares T20 para não partir os parafusos.
l Em caso de substituição dos parafusos, utilizar
peças autênticas NEOTEC.
l O aperto excessivo poderá partir os parafusos
(torque de aperto recomendado: 200 N·m ou
aproximadamente 20 kgf·cm).
l Após a instalação, certificar-se de que o módulo
deslocável fecha bem. Caso contrário, poderá
abrir-se inesperadamente durante a condução.
l Antes de utilizar o capacete, certificar-se de que
os parafusos do módulo deslocável estão bem
apertados. Os parafusos do módulo deslocável
devem ser verificados periodicamente. Voltar a
apertar parafusos soltos.
l Após a substituição do módulo deslocável,
fechar a viseira e verificar se o topo da viseira e
a moldura da janela assentam sem folgas. Uma
folga poderá provocar turbulência ou ruído do
vento. Neste caso, remover o módulo deslocável
e voltar a colocá-lo de modo que o topo da viseira
e a moldura da janela assentem bem.
* Torx ® é uma marca registada de Acument
Intellectual Properties, LLC.
Español Português
Aplique el aceite de silicona suministrado para
lubricar las partes móviles del casco como por
ejemplo el protector facial y los puntos pivotantes de
la pantalla. En primer lugar, retire la suciedad o el
polvo. Después, aplique una pequeña cantidad de
aceite a la parte designada tal y como se indica en
el dibujo. Retire el aceite sobrante. Compruebe que
el casco dispone de una lubricación adecuada con
regularidad.
Aplicación del aceite de silicona
Aplicar o óleo de silicone fornecido para lubrificar
os elementos móveis do capacete, como sendo
o módulo deslocável e os pontos pivô. Primeiro,
eliminar sujidades ou pó. Depois, aplicar uma
pequena quantidade de óleo nas partes indicadas,
como na imagem. Remover o excesso de óleo.
Verificar regularmente se a lubrificação é a
adequada.
Aplicação de óleo de silicone