SAF-HOLLAND XL-FW10009UM FW35 Series Fifth Wheel - Manual (Page 34)

XL-FW10009UM-en-US Rev B · 2012-06-05 · Amendments and errors reserved. © SAF-HOLLAND, Inc. 34
Instrucciones de operación
Figura 18
VÁSTAGO DE LA HORQUILLA
Figura 17
Figura 16
Figura 15
BAJE EL PATÍN
IMPORTANTE: NO vacíe la suspensión
neumática del
tractocamión antes
de desacoplar.
Si no evita vaciar la suspensión
del tractocamión antes de
desacoplar, podría ocasionar
dificultades para desacoplar
el tractocamión del remolque,
lo cual, si no se evita podría
dañar la quinta rueda y el
perno rey.
5. Bloquee las ruedas del remolque.
6. Baje el patín hasta que los pies apenas
toquen el suelo (Figura 15).
NOTA: Siga las instrucciones publicadas
por el fabricante para la operación
adecuada del patín y la capacidad
de transferir el peso del remolque
desde la quinta rueda. NO levante
el remolque de la quinta rueda.
7. Desconecte las líneas eléctrica y neumática
del remolque y asegure el tractocamión.
8. Si estuviera equipada, jale la manija
secundaria de seguro y enganche en el
molde (Figura 16).
9. Jale la manija de liberación (Figura 17).
Si tuviera liberación neumática, jale la
válvula de liberación de la quinta rueda
hasta que el mecanismo de cierre se abra
y se asegure en su lugar.
10. Asegúrese de que el mecanismo de cierre
esté abierto y el vástago de la horquilla
está en posición externa (Figura 18).
11. Libere los frenos de estacionamiento del
tractocamión y avance lentamente 12 a 18
pulgadas (30 - 45 cm) para desenganchar
el perno rey de la quinta rueda. La quinta
rueda debe quedar entre el borde delantero
del remolque y el perno rey (Figura 19).
IMPORTANTE: NO avance el tractocamión
para liberarlo del remolque.
PRECAUCIÓN