Procédures d’entretien, Contrôle des godets d’insertion – SAF-HOLLAND XL-FW10009UM FW35 Series Fifth Wheel User Manual
Page 67
XL-FW10009UM-en-US Rev B · 2012-06-05 · Amendments and errors reserved. © SAF-HOLLAND, Inc.
67
Français
Procédures d’entretien
Figure 43
DEVERROUIL-
LÉ (DÉGAGÉ)
CRÉMAILLÈRE
VERROU
Figure 44
VERROUILLÉ
(ENGAGÉ)
CRÉMAILLÈRE
VERROU
Figure 45
VÉRIFIER L’ABSENCE DE GRIPPAGE
1/16"
(1,5 mm)
Figure 46
CHANGER SI
1/16" (1,5 mm)
OU MOINS
1/2" (12,7 mm) MAXI. (MESURÉ À L’OREILLE)
APPUYER
2. Dégager puis rengager les verrous. Vérifier
que les verrous sont correctement engagés
(Figures 43 et 44).
3. Serrer la vis de réglage jusqu’au contact
avec la crémaillère.
4. Tourner la vis de réglage d’un demi-tour
supplémentaire dans le sens horaire puis
serrer solidement le contre-écrou.
Si les verrous ne se dégagent PAS complète ment
pour permettre à la sellette de coulisser :
a. Vérifier le fonctionnement du vérin
pneumatique. Changer au besoin.
b.
Contrôler le réglage des verrous, comme
expliqué ci-dessus.
c.
En cas de grippage d’un verrou dans
son logement, déposer le verrou à l’aide
d’un compresseur de ressort Holland
TF-TLN-2500. Meuler les bords supérieurs
du verrou de 1,5 mm (1/16") (Figure 45).
Remonter et régler les verrous, comme
expliqué ci-dessus.
REMARQUE : Si les problèmes persistent,
s’adresser au Service
après-vente SAF-HOLLAND
au : 888-396-6501.
16.
Contrôle des godets
d’insertion
Changer les godets d’insertion si :
t
-ÏQBJTTFVSEVHPEFUFTUEF
NN
(1/16") ou moins.
t
-FKFVWFSUJDBMEVQMBUFBVTVQÏSJFVSTVS
le support est de 12,7 mm (1/2") ou
plus sans compresser les bagues de
caoutchouc (Figure 46).
t
-FTHPEFUTEJOTFSUJPOTPOUUSÒTÏDBJMMÏT
fissurés ou entaillés.