SAF-HOLLAND XL-FW10009UM FW35 Series Fifth Wheel - Manual (Page 52)

XL-FW10009UM-en-US Rev B · 2012-06-05 · Amendments and errors reserved. © SAF-HOLLAND, Inc. 52
Instructions générales de sécurité
3. Instructions générales
de sécurité
Lire et respecter tous les messages de mise
en garde Avertissement et Attention figurant
dans ce manuel. Ils fournissent des informations
qui contribuent à écarter les risques de blessures
graves et de dégâts matériels.
Toutes les opérations d’installation et
d’entretien de sellette doivent être confiées
à un technicien correctement formé utilisant des
outils adaptés et des procédures sécuritaires.
IMPORTANT : Avant d’utiliser la
sellette d’attelage, veiller
impérativement à s’assurer
qu’elle a été correctement
installée sur le véhicule.
Une mauvaise installation
de la sellette peut résulter
en une séparation du tracteur
et de la remorque susceptible
de provoquer la mort ou des
blessures graves.
Voir les procédures d’installation correctes
dans le manuel d’installation SAF-HOLLAND
XL-FW10008IM (disponible en ligne à
www.safholland.us).
Le non-respect des
procédures d’utilisation
décrites dans les présentes
instructions peut résulter en
des situations dangereuses
ou susceptibles de le
devenir et qui peuvent
provoquer la mort ou des
blessures graves.
Ces instructions ne concernent que l’utilisation
de la sellette d’attelage. Les modes d’emploi
du tracteur et de la remorque comportent
d’autres vérifications, contrôles et procédures
importants qui sont nécessaires, utiles ou
exigés par la loi.
Utiliser exclusivement des pièces SAF-HOLLAND
d’origine.
Pour obtenir des pièces SAF-HOLLAND
d’origine, consulter la liste des centres de
service technique SAF-HOLLAND en ligne
à www.safholland.us ou contacter notre
Service après-vente au 888-396-6501.
Le cas échéant, les mises à jour de ce manuel
sont publiées en ligne à www.safholland.us.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT